偷偷的意思、偷偷的详细解释
偷偷的解释
[stealthily;secretly] 暗暗,形容行动避人、不欲使人觉察
她偷偷地从小窗户向外看
详细解释
暗暗,形容行动避人,不欲使人觉察。 巴金 《春》一:“你们劈兰,为什么不请我?却偷偷躲在这儿吃?” 陈残云 《山谷风烟》第四十章:“哎哟, 珠婶 偷偷给我塞了个熟鸡蛋,怎么办?”
词语分解
- 偷的解释 偷 ō 窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(島 )。 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。 * 。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且:
- 偷的解释 偷 ō 窃取,趁人不知时拿人东西:偷窃。偷吃。小偷儿(島 )。 行动瞒着人:偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。 * 。偷天换日(喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人)。 抽出时间:偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且:
专业解析
"偷偷"是现代汉语常用副词,其词义可拆解为三个层面:
一、词源结构
该词由单音节副词"偷"重叠构成,属于汉语典型的AA式副词重叠构词法。这种构词方式通过音节重复强化词义表达,与"悄悄""渐渐"等词属同类构词模式(《现代汉语重叠式词典》商务印书馆,2012)。
二、核心词义
指行为主体刻意隐藏动作实施状态,避免引起他人注意的行为方式。其核心语义特征包含:
- 动作的隐蔽性:如"偷偷溜进房间"
- 主观的隐瞒性:如"偷偷修改文件"
- 行为的瞬时性:如"偷偷抹眼泪"
三、语境差异
- 情感色彩:中性偏口语化,具体语境可衍生不同情感倾向。如"偷偷准备惊喜"含积极色彩,"偷偷拿走物品"具消极意味(《现代汉语虚词例释》北京大学出版社,2016)。
- 语体特征:在文学作品中常构成"偷偷+动词"结构,营造细腻的行为描写,如"月光下他偷偷展开信笺"(《现代汉语描写语法》商务印书馆,2010)。
四、近义辨析
与"悄悄"相比,"偷偷"更强调行为的主观故意性;与"暗自"相较,则侧重动作的物理隐蔽性而非心理活动(《现代汉语同义词词典》上海辞书出版社,2018)。
网络扩展解释
“偷偷”是一个副词,表示“暗中进行、不想被人察觉”的意思,通常带有隐秘、谨慎或避免引起注意的意味。以下是详细解析:
-
基本语义
强调行为或动作的隐蔽性,例如:
- “他偷偷看了一眼手机。”(趁人不注意时快速查看)
- “她偷偷把礼物藏进抽屉。”(不想被提前发现)
-
情感色彩
根据语境可中性或略带贬义:
- 中性/积极:如“偷偷准备惊喜”,体现善意隐瞒;
- 消极:如“偷偷拿走别人的东西”,暗示不正当行为。
-
语法结构
常与动词连用,构成“偷偷+动词”形式:
- 搭配动作类词汇:“溜走”“观察”“哭泣”等;
- 可加“地”加强修饰:“偷偷地跟在他身后”。
-
近义词与反义词
- 近义词:悄悄、暗中、私下;
- 反义词:公开、光明正大、坦荡。
-
文化延伸
在文学或口语中,常用来刻画人物心理(如羞涩、愧疚)或制造悬念,例如:“他偷偷爱慕她多年,却从未说出口。”
提示:使用“偷偷”需注意语境是否合理,避免用于需明确责任归属的正式场合(如法律文书)。
别人正在浏览...
旁逸横出旁引旁引曲证旁逸斜出旁游庞豫旁喻嗙喻旁缘庞杂庞赜旁泽旁仄滂泽旁瞻胖胀胮胀旁磔旁证旁征博引旁支旁枝旁徵博引旁枝末节旁指曲谕傍州旁州例傍州例旁州样子旁烛旁瞩滂注旁注旁转胖壮旁资旁谘胖子胖子年旁宗旁诹旁族旁尊旁佐旁作旁坐旁座扳害般还盘还攀害泮汗攀号判合泮合牉合盘壑攀和潘河阳攀鸿
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。