土巴的意思、土巴的详细解释
土巴的解释
泥巴。 沙汀 《卢家秀》:“两三辈人土巴都没一块,搞土地改革跟大家一样,田也有了,地也有了。” 沙汀 《幺木匠的故事》:“跑到城里,啥活都干……最后又跑回来当佃客--说来说去还是土巴亲热一些。”
词语分解
- 土的解释 土 ǔ 地面上的泥沙混合物:土壤。黄土。 疆域:国土。领土。 本地的,地方性的:故土。 民间生产的(区别于“洋”):土方(民间流传的药方,亦称“偏方”)。 不合潮流:土气。 未熬制的鸦片:烟土。 中国
- 巴的解释 巴 ā 粘结着的东西:泥巴。锅巴。 粘贴,依附在别的东西上:饭巴锅了。巴结别人。 贴近:前不巴村,后不巴店。 盼,期望:巴望。 张开:巴着眼睛。 古国名,在今中国四川省东部。 中国四川省东部,泛指四川
专业解析
"土巴"是一个汉语方言词汇,主要在中国西南地区(如四川、重庆、云南、贵州等地)的方言中使用,其核心含义指泥土、泥巴,尤其指湿润、黏稠的泥土。以下是详细解释:
一、基本释义
-
泥土/泥巴
- 指自然状态下的土壤,尤其强调其未加工、湿润、易塑形的特性。例如:"下雨后路上全是土巴,鞋子都弄脏了。"
- 文化延伸:在方言中常与农耕、生活场景关联,如"踩土巴"(赤脚踩泥)、"糊土巴"(用泥修补墙壁)。
-
形容词:土气、粗糙
- 引申形容事物简陋、未开化(含贬义)。例如:"这房子修得土巴得很。"(指做工粗糙)。
- 对比用法:与"洋气"相对,如"土巴打扮"指穿着朴素甚至过时。
二、权威词典来源
-
《现代汉语方言大词典》(李荣主编)
收录"土巴"词条,明确标注为西南官话词汇,释义为:"湿润的泥土;泥泞的地面" 。
引用示例:"田坎上的土巴一踩一滑。"
-
《四川方言词典》(王文虎等编)
进一步区分其用法:
- 名词义:特指含水分的黏土,常用于农事(如"和土巴"即搅拌泥土)。
- 形容词义:形容人见识少、举止粗俗(如"土巴脑壳")。
三、方言使用场景
- 地理范围:主要通行于四川、重庆、鄂西、滇北、黔北等西南官话区。
- 语境示例:
- 农事活动:"挖土巴种菜"(翻土种菜)。
- 天气描述:"落雨走土巴路,脚都拔不出来。"
- 文化隐喻:"莫嫌衣裳土巴,暖和就行。"(体现务实价值观)。
四、语言演变考据
"土巴"由"土"(《说文解字》:地之吐生物者也)加后缀"巴"构成。后缀"巴"在西南方言中广泛用于名词(如"泥巴""盐巴"),可能源于古楚语,表示事物状态或强调(参考:张永言《词汇学简论》。
五、与其他方言对比
| 方言区 |
对应词汇 |
差异点 |
| 西南官话 |
土巴 |
强调泥土的黏稠、未加工属性 |
| 北方官话 |
泥、泥浆 |
更中性,少情感色彩 |
| 粤语 |
泥湴 |
专指泥泞难行的路面 |
参考文献
- 李荣主编. 《现代汉语方言大词典》[M]. 江苏教育出版社, 2002.
- 王文虎等. 《四川方言词典》[M]. 四川人民出版社, 2014.
- 张永言. 《词汇学简论》[M]. 华中工学院出版社, 1982.
网络扩展解释
“土巴”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同语境中有所差异,以下是综合多个来源的详细解释:
一、基本释义
-
字面含义
“土巴”通常指泥巴,尤其在方言中使用较为广泛。例如沙汀的作品中多次出现该词,如“两三辈人土巴都没一块”(《卢家秀》),以及“土巴亲热一些”(《幺木匠的故事》),均指泥土或土地。
-
方言用法
在四川等地方言中,“土巴”可代指土地或农田,带有乡土亲切感。例如:“说来说去还是土巴亲热一些”(《幺木匠的故事》)。
二、引申与特殊语境
-
文化形象
有来源提到,“土巴”最初可能指代农民或工人形象,后引申为形容举止粗鲁、缺乏修养的人。但此用法未在其他权威资料中广泛出现,可能属于特定地区的俚语或较新演变。
-
宗教与历史
在《圣经》相关文本中,“土巴”也作为人名出现(如雅弗的儿子“土巴”),属于音译名称,与泥巴无关。
三、使用建议
- 文学创作:可结合方言特色,用于描写乡土场景或人物性格,例如:“他蹲在田埂上,抓起一把土巴搓了搓”(参考、6)。
- 日常交流:需注意语境,避免因地域差异造成误解。
如需更多例句或考证,可参考沙汀作品或方言研究资料(来源:、3、6、7)。
别人正在浏览...
恨相见晚恨相知晩恨相知晚很心狠心恨心痕衅狠悻狠性子狠心辣手拫抑恨悒痕翳痕印痕影佷用恨怨恨咤拫治很鸷狠鸷恨之入骨很子很恣狠揍合偶合耦合拍诃排呵拍合盘荷盘和盘托出合盘托出合匏呵脬鹤袍呵脬捧卵合配荷佩鹤帔鹤辔河濆鹤軿盍朋簪呵辟核批阖辟合瓢和朴鹤瓢和嫔河平和平鹤屏龢平禾坪和平鸽和平共处和平共处五项原则
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。