草鸡的意思、草鸡的详细解释

草鸡的解释

(1) 〈方〉

(2) [hen]∶母鸡

(3) [coward;timid]∶形容人胆小软弱或举止猥琐

详细解释

(1).方言。母鸡。 元 关汉卿 《鲁斋郎》第三折：“［ 李四 云］ 鲁斋郎 ，你夺了我的浑家，草鸡也不曾与我一个。” 康濯 《我的两家房东》：“第二天，我见 金凤 提了只草鸡在杀，又见她家蒸白面馒头。”

(2).方言。比喻怯弱畏缩。 孙犁 《风云初记》二一：“既是来了，就得试试，空手回去，不显着我们草鸡？” 郭澄清 《大刀记》第十三章：“特别是那些汉奸狗子，见了鬼子紧蹀躞，见了八路就草鸡，专爱欺负老百姓。” 峻青 《海啸》第二章：“‘早着哩， 小清河 封锁线还没过哩。’ 小马 歪着头说：‘怎么，草鸡了吗？’”

词语分解

• 草的解释 草 ǎ 对高等植物中除了树木、庄稼、蔬菜以外的茎干柔软的植物的统称；广义指茎干比较柔软的植物，包括庄稼和蔬菜：青草。野草。茅草。水草。花草。草鞋。草堂（茅草盖的堂屋，旧时文人以此自称山野间的住所，有自
• 鸡的解释 鸡 （鷄） ī 家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性啼能报晓，雌性生的蛋是好食品：公鸡。母鸡。鸡雏。 笔画数：； 部首：鸟； 笔顺编号：

专业解析

“草鸡”的汉语词典释义详解

“草鸡”一词在汉语中具有多重含义，其核心指代家禽中的母鸡，并在方言中衍生出形容人怯懦、无能的用法。以下释义综合权威汉语工具书及语言学研究成果：

1. 本义：家禽母鸡

   • 指常见的家养母鸡（Gallus gallus domesticus），与“公鸡”（雄鸡）相对。此义项强调其作为产蛋禽类的生物属性。
   • 来源依据：《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆明确将“草鸡”释义为“〈方〉母鸡”。 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）亦收录此义项。

2. 方言义：怯懦、畏缩、无能

   • 在中国北方部分地区（如河北、山东、天津等地的冀鲁官话、北京官话、胶辽官话区），“草鸡”常作形容词或动词使用，形容人遇到困难或压力时退缩、不敢担当、能力不足的状态。
     • 作形容词：如“这人太草鸡了，一点小事就吓成这样。”
     • 作动词：如“遇到真格的，他就草鸡了。”（意为退缩、服软）。
   • 来源依据：此方言用法被广泛记录于方言词典及语言学著作中。李荣主编的《现代汉语方言大词典》（综合卷）及许宝华、宫田一郎主编的《汉语方言大词典》均收录此义项并标注其方言分布区域。

3. 古语延伸（较少用）：指未驯化的野鸡或低劣的鸡

   • 在更早期的文献或特定语境中，“草”有粗劣、野生之意，“草鸡”偶指非家养或品质不佳的鸡。此用法在现代汉语中已不常见。
   • 来源依据：部分古汉语词典及对历史文献的训诂研究中可见此义项踪迹，如王力《古汉语字典》。

“草鸡”的核心现代含义是母鸡（尤其在方言中），其引申出的形容人怯懦、无能的方言用法在北方地区广泛流行且生动形象。理解该词需结合具体语境判断其指代对象是禽类还是形容人的状态。

主要参考来源：

• 中国社会科学院语言研究所词典编辑室. (2016). 现代汉语词典 (第7版). 商务印书馆.
• 汉语大词典编辑委员会. (1986-1994). 汉语大词典. 汉语大词典出版社.
• 李荣 (主编). (2002). 现代汉语方言大词典 (综合卷). 江苏教育出版社.
• 许宝华, & 宫田一郎 (主编). (1999). 汉语方言大词典. 中华书局.
• 王力. (2000). 王力古汉语字典. 中华书局.

网络扩展解释

“草鸡”是一个多义词，其含义因语境和方言差异而不同，具体解释如下：

一、方言中指“母鸡”

在北方方言（如晋西北、上海等地区）中，“草鸡”常指母鸡。这一用法可追溯至元代文献，如关汉卿《鲁斋郎》第三折提到“草鸡也不曾与我一个”。现代作家康濯的《我的两家房东》中也有类似描述，如“提了只草鸡在杀”。

二、比喻“懦弱、胆小的人”

在晋西北等地方言中，“草鸡”被引申为形容人怯弱、畏缩或失败认输的状态。例如：“那人可草鸡了！”意为“那人是个怂包”。孙犁《风云初记》中也用“草鸡”表达类似含义。

三、指代“土鸡品种”

部分方言（如上海）和百科资料中，“草鸡”也指农家散养的土鸡，如“九斤黄”“芦花鸡”等品种，强调其肉质鲜美、营养丰富的特点。

四、特殊方言用法（潍坊）

在山东潍坊方言中，“草鸡”还可表示情绪上的不耐烦或急躁，如“受不了了”“急了眼”，多用于调侃语境。

该词需结合具体语境理解，核心含义包括母鸡、性格懦弱、土鸡品种三类，部分地区有特殊引申义。若需更详细方言案例，可参考《鲁斋郎》《风云初记》等文献来源。

别人正在浏览...