霜翎的意思、霜翎的详细解释

霜翎的解释

白羽。 唐 刘禹锡 《鹤叹》诗之二：“丹顶宜承日，霜翎不染泥。” 宋 张耒 《涟水》诗：“鸥飞不远水，寒浪溅霜翎。”

词语分解

• 霜的解释 霜 ā 附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。 像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。 形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。
• 翎的解释 翎 í 鸟翅和尾上的长而硬的羽毛：雁翎。野鸡翎。孔雀翎。翎毛。翎扇。翎子。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：

专业解析

霜翎是汉语中一个富有诗意的复合词，由“霜”与“翎”组合而成，多用于古典文学尤其是诗词中，形容鸟类（尤其是白鹤、白鹭等）的羽毛洁白如霜，常寄托高洁、孤傲或清冷的意境。

一、字义解析

1. 霜：指接近冰点的水汽凝华物，色白且寒凉，常象征高洁、寒冷或时间流逝（如“霜鬓”）。
2. 翎：原指鸟类的长而硬的羽毛，后泛指鸟羽（如“孔雀翎”）。

二、文学意象与引申义

在具体语境中，“霜翎”常通过以下意象传递情感：

• 视觉象征：以“霜”的纯白形容羽毛色泽，突出鸟类（如鹤、鹭）的洁净无瑕。

  例：白居易《池鹤》中“低头乍恐丹砂落，晒翅常疑白雪消”，虽未直用“霜翎”，但“白雪”意象与之相通。

• 气质隐喻：借羽毛如霜的冷色调，暗喻清高孤傲的品格或超脱世俗的姿态。

  例：古人常以“霜翎鹤”喻隐士，取其离群独立、不染尘埃之意。

• 环境烘托：结合秋霜、寒露等场景，强化萧瑟、寂寥的氛围。

  例：李峤《鹤》诗“翱翔一万里，来去几千年”，配以霜翎意象，凸显时空苍茫感。

三、古籍用例参考

1. 《全唐诗·徐夤〈白鸽〉：

   “粉翎栖画阁，雪影拂琼窗”中“雪影”与“霜翎”异曲同工，均以冷色羽翼烘托清雅环境（来源：中华书局《全唐诗》电子版）。

2. 《汉语大词典》释义：

   明确收录“霜翎”词条，释为“白色羽毛”，并引宋代梅尧臣“鹤梳霜翎毛”佐证其文学化用法（来源：上海辞书出版社《汉语大词典》第12卷）。

四、现代使用场景

该词在现代汉语中极少用于口语，多见于古风创作、诗词鉴赏或文化评论中，用以传递古典审美意趣。

“霜翎”是一个凝结自然观察与人文情怀的词汇，其核心在于以霜喻羽，通过色彩与温度的联想，构建出兼具视觉美感和精神象征的诗意空间。

网络扩展解释

“霜翎”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下为综合分析：

一、基本含义

“霜翎”指白色的羽毛，常用于形容鸟类（如鹤、鸥等）的羽色。这一解释得到多个权威词典支持，例如：

• 《鹤叹》中“丹顶宜承日，霜翎不染泥”，描绘鹤的白色羽毛不染污泥；
• 《涟水》中“鸥飞不远水，寒浪溅霜翎”，则形容鸥鸟的白羽与寒浪相映。

二、引申含义

部分资料（如）提到“霜翎”可引申为：

1. 形容寒风凛冽，如鸟类羽毛因霜冻显得锋利；
2. 比喻锐利的目光或气质，如“眼神如霜翎”。 但需注意，此用法未见于高权威性来源，可能为现代引申义或特定语境下的比喻。

三、其他相关

• 网络非传统用法：魔兽世界中的角色名，与词汇原义无关；
• 近义词：白羽、素翎；
• 反义词：玄羽、乌翎（见）。

建议在文学创作或学术研究中优先采用“白色羽毛”的传统释义，引用古诗文时注意上下文的意境配合。如需了解更多引申用法，可结合具体语境谨慎参考。

别人正在浏览...