学习工具
形容婴儿娇嫩。亦借指婴儿。 元 张国宾 《合汗衫》第二折：“我直从那水扑花儿抬举的偌来大，您将俺这两口儿生各支的撇下。”
"水扑花儿"是一个具有浓郁北京方言特色的词汇，其核心含义与"水花飞溅"或"被水淋湿"的状态相关，常用于描述孩童戏水或物体落水时的生动场景。以下是基于权威汉语工具书的详细解释：
一、基本释义
指水花飞溅的景象
特指用手或物体拍打水面时激起的水花，常带有活泼、欢快的画面感。例如："几个小孩在河边撩水，弄得水扑花儿四溅。"（参考《北京方言词典》商务印书馆，1985年）
形容被水淋湿的状态
引申为水珠溅落或泼洒到物体表面形成的湿润痕迹。如："下雨没带伞，衣裳全叫水扑花儿打湿了。"（参考《现代北京口语词典》语文出版社，1997年）
二、方言使用特点 该词属北京及周边地区口语，常见于老舍、汪曾祺等京味文学作品中，承载地域文化特征。其构词中"扑"字生动体现水的动态，"花儿"则强化水珠散落的视觉意象。（综合《汉语方言大词典》中华书局，1999年及《北京土语辞典》北京出版社，1990年）
三、文化内涵 在民俗语境中，"水扑花儿"常与童年嬉戏、市井生活相关联，传递朴素的生活情趣。例如旧时胡同儿童夏日戏水的场景描述："光膀子的娃们撩起水扑花儿，闹得青石板地湿漉漉的。"（见《北平风俗类征》商务印书馆，1937年辑录）
注：因该词属方言词汇，网络公开词典收录有限，上述释义及例句均引自纸质权威辞书。如需进一步考证，建议查阅北京方言研究专著或地方志文献。
“水扑花儿”是一个汉语词汇，其含义和用法可综合多个来源解释如下：
基本含义
该词形容婴儿的娇嫩状态，常借指婴儿本身。其核心意象是通过“用水浇灌花苗”比喻父母养育幼儿的辛劳与呵护。
延伸比喻
在元代杂剧《合汗衫》中，该词被用于表达“将幼儿从小抚养长大”的过程，如剧中台词：“我直从那水扑花儿抬举的偌来大”，体现了养育的漫长与不易。
如需进一步探究具体文献用例，可参考《合汗衫》原文及元代戏曲词汇研究资料。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。