树蜜的意思、树蜜的详细解释

树蜜的解释

枳椇子的别名。 晋 崔豹 《古今注·草木》：“枳椇子，一名树蜜，一名木餳，实形拳曲，花在实外，味甜美如餳蜜。” 唐 杜甫 《入乔口》诗：“树蜜早蜂乱，江泥轻燕斜。”

词语分解

• 树的解释 树 （樹） ù 木本植物的通称：树木。树林。树大根深（喻势力大，根基牢固）。 种植，培育：树艺（“艺”，种植）。树荆棘得刺，树桃李得荫。 立，建立：树立。树敌。 量词，相当于“株”、“棵”：一树梅花。
• 蜜的解释 蜜 ì 蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西：蜂蜜。蜜饯。蜜供（把油炸的短面条拌上蜜或糖制成的糕点）。蜜源（指能大量供蜜蜂采蜜的植物）。蜜丸。 甜美：甜言蜜语。口蜜腹剑。 笔画数：； 部首：虫； 笔顺编号：

专业解析

树蜜在汉语词典中的释义包含两层含义，需结合古代文献与现代用法区分：

一、古代指特定树木的树脂（植物分泌物）

1. 《汉语大词典》释义

   指橄榄科植物橄榄树分泌的树脂，古称“树蜜”。其色黄白，可入药或用作香料，见于《本草纲目》等古籍。例如明代李时珍记载：“树蜜，橄榄脂也，其状如胶。”

   来源：《汉语大词典》（商务印书馆，ISBN 978-7-100-01508-0）

2. 《本草纲目·果部》佐证

   卷三十三明确将“树蜜”列为橄榄树脂的别名，称其可“消风热肿毒”，属传统中药材。

   来源：李时珍《本草纲目》（人民卫生出版社影印本）

二、蜂蜜的古称（现已罕用）

1. 《古代汉语词典》释义

   部分文献中“树蜜”为蜂蜜的别称，因古人认为蜂采百花酿蜜于树洞或蜂巢，故称。如《太平御览》引《广志》：“柑树似橘，实如柚而小，味酢，树蜜浸之，味甘可食。”此处“树蜜”即指蜂蜜。

   来源：《古代汉语词典》（商务印书馆，ISBN 978-7-100-03431-9）

现代用法说明

今“树蜜”一词多用于林业或植物学领域，特指树木分泌的天然树脂（如松脂、桃胶），与“蜂蜜”已无关联。需根据语境区分古义与今义：

例：“采集树蜜（树脂）是部分山区传统生计。”

来源：《现代汉语分类词典》（复旦大学出版社）

参考文献

1. 《汉语大词典》
2. 《本草纲目》
3. 《古代汉语词典》
4. 《现代汉语分类词典》

网络扩展解释

“树蜜”是一个汉语词语，其含义可从以下两个角度理解：

一、植物学释义（主流解释）

读音：shù mì
基本含义：指枳椇（jǔ）子的别名，这是一种植物的果实。

• 来源：最早见于晋代崔豹《古今注·草木》，描述其“实形拳曲，味甜美如饴蜜”。
• 应用示例：唐代杜甫《入乔口》诗中“树蜜早蜂乱”一句，即指枳椇果实吸引蜜蜂的情景。
• 特征：枳椇子可入药或食用，因甜味显著，古代常与蜂蜜类比。

二、引申义（特定语境）

成语释义（较少见）：象征冒险行事，比喻为获取利益（如蜂蜜）而不顾危险。

• 来源：可能与古代攀高采蜜的行为相关，但此用法在古籍和现代文献中较少被明确提及，需结合具体语境判断。

补充说明

• 法语对应词：在法语中，“树蜜”译为“miellat”（指某些昆虫分泌的甜味物质），与中文的植物果实含义存在差异。
• 权威性差异：植物学释义在多个权威典籍（如《古今注》、杜诗）及现代词典中广泛记载，而引申义仅个别来源提及，建议优先参考主流解释。

如需进一步考证，可查阅《古今注》原文或中医药典籍。

别人正在浏览...