驷马难追的意思、驷马难追的详细解释

驷马难追的解释

比喻已说的话，难于收回；既成的事实，不能挽回。《新五代史·晋高祖皇后李氏传》：“不幸先帝厌代，嗣子承祧，不能继好息民，而反亏恩负义。兵戈屡动，駟马难追，戚实自貽，咎将谁执。” 宋 欧阳修 《六一笔记》：“俗云：一言出口，駟马难追。《论语》所谓‘駟不及舌’也。” 明 《杀狗记·谏兄触怒》：“今日一语轻交，他时駟马难追。”亦作“ 駟马不追 ”、“ 駟马莫追 ”。《魏书·刑罚志》：“何得以非正刑书，施行四海。刑名一失，駟马不追。”《禅真逸史》第二八回：“ 常泰 道：‘大丈夫一言既出，駟马莫追，岂有变更！’”

词语分解

• 驷马的解释 拉一辆车的四匹马详细解释.指驾一车之四马。《老子》：“虽有拱璧，以先駟马，不如坐进此道。”《史记·管晏列传》：“其夫为相御，拥大盖，策駟马，意气扬扬，甚自得也。” 宋 王安中 《次韵和彭少逸送晁以
• 追的解释 追 ī 赶，紧跟着：追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。 回溯过去，补做过去的事：追溯。追悼。追加。追认。 竭力探求，寻求：追问。追寻。追究。追索。 逃 追 ī 雕琢：追琢（雕刻）。 古代

专业解析

“驷马难追”是汉语中表示信用承诺不可更改的经典成语。其本义指四匹骏马并驾疾驰的速度极快，一旦行动后便难以追回，引申为言语或承诺一旦出口便无法收回，强调言行一致的重要性。

从构词法分析，“驷”为古代计量单位，《说文解字》载：“驷，一乘也。”特指四匹马拉的车辆，象征古代最快的交通工具。“难追”则通过否定副词强化了不可逆转的含义，这种“名词+否定动词”的结构在先秦典籍中常见，如《论语·颜渊》记载：“子贡曰：‘惜乎！夫子之说君子也，驷不及舌。’”可视为该成语的雏形。

现代语言应用中，《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“既成事实难以改变”，特别强调在商业契约、法律文书等正式场合的警示作用。教育部《中华成语大辞典》收录其演变脉络，指出该成语自宋代开始固定为四字格式，明代《增广贤文》中“一言既出，驷马难追”的表述使其传播更广。

在语义演变方面，北京大学《古汉语常用字字典》特别指出该成语存在两个理解维度：客观层面描述时间流逝的不可逆性，主观层面强调人类应当遵循的诚信准则。这种双重性使其既可用于历史叙述，如《新唐书》中记载的盟誓场景，也可用于现代信用体系建设的话语体系。

网络扩展解释

“驷马难追”是一个汉语成语，其含义和用法可综合多个权威来源进行解析：

一、字面与比喻意义

• 字面解释：成语中的“驷”指四匹马拉的车，是古代速度极快的交通工具；“难追”意为难以追赶。合起来意为“四匹马拉的车一旦出发，也难以追回已说出的话”。
• 比喻意义：强调言语的严肃性和承诺的不可撤销性，比喻既成事实或已出口的话语无法收回，需言行一致。

二、出处与典故

• 最早可追溯至《论语·颜渊》中的“驷不及舌”，后经演变形成固定表达。
• 元代李寿卿《伍员吹箫》第三折明确使用“大丈夫一言既出，驷马难追”，强化了其诚信内涵。
• 《新五代史》中亦有相关记载，用于描述无法挽回的局势。

三、用法与语境

• 语法功能：多作谓语、定语或分句，用于强调承诺的严肃性（如“既然答应，便驷马难追”）。
• 适用场景：常见于正式承诺、责任约定或强调言行一致的情境，如商务合作、人际交往等。

四、近义词与延伸

• 近义词：覆水难收、木已成舟（均强调不可逆转性）。
• 文化内涵：反映了中国传统文化中对“信”的重视，与“一诺千金”等成语共同构成诚信价值观体系。

五、注意事项

• 使用时应避免与“驷不及舌”混淆，后者更侧重言语的即时影响力，而“驷马难追”强调后果的不可逆性。

如需更完整的例句或历史用例，可参考《汉典》《新五代史》等文献来源。

别人正在浏览...