月沙工具箱學習工具

驷馬難追的意思、驷馬難追的詳細解釋

關鍵字:

驷馬難追的解釋

比喻已說的話,難于收回;既成的事實,不能挽回。《新五代史·晉高祖皇後李氏傳》:“不幸先帝厭代,嗣子承祧,不能繼好息民,而反虧恩負義。兵戈屢動,駟馬難追,戚實自貽,咎将誰執。” 宋 歐陽修 《六一筆記》:“俗雲:一言出口,駟馬難追。《論語》所謂‘駟不及舌’也。” 明 《殺狗記·谏兄觸怒》:“今日一語輕交,他時駟馬難追。”亦作“ 駟馬不追 ”、“ 駟馬莫追 ”。《魏書·刑罰志》:“何得以非正刑書,施行四海。刑名一失,駟馬不追。”《禅真逸史》第二八回:“ 常泰 道:‘大丈夫一言既出,駟馬莫追,豈有變更!’”

詞語分解

專業解析

“驷馬難追”是漢語中表示信用承諾不可更改的經典成語。其本義指四匹駿馬并駕疾馳的速度極快,一旦行動後便難以追回,引申為言語或承諾一旦出口便無法收回,強調言行一緻的重要性。

從構詞法分析,“驷”為古代計量單位,《說文解字》載:“驷,一乘也。”特指四匹馬拉的車輛,象征古代最快的交通工具。“難追”則通過否定副詞強化了不可逆轉的含義,這種“名詞+否定動詞”的結構在先秦典籍中常見,如《論語·顏淵》記載:“子貢曰:‘惜乎!夫子之說君子也,驷不及舌。’”可視為該成語的雛形。

現代語言應用中,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“既成事實難以改變”,特别強調在商業契約、法律文書等正式場合的警示作用。教育部《中華成語大辭典》收錄其演變脈絡,指出該成語自宋代開始固定為四字格式,明代《增廣賢文》中“一言既出,驷馬難追”的表述使其傳播更廣。

在語義演變方面,北京大學《古漢語常用字字典》特别指出該成語存在兩個理解維度:客觀層面描述時間流逝的不可逆性,主觀層面強調人類應當遵循的誠信準則。這種雙重性使其既可用于曆史叙述,如《新唐書》中記載的盟誓場景,也可用于現代信用體系建設的話語體系。

網絡擴展解釋

“驷馬難追”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多個權威來源進行解析:

一、字面與比喻意義

二、出處與典故

三、用法與語境

四、近義詞與延伸

五、注意事項

如需更完整的例句或曆史用例,可參考《漢典》《新五代史》等文獻來源。

别人正在浏覽...

素旄素貌蘇梅俗媚宿眉粟眉素昧平生素昧生平蘇門素門宿懵蘇門六君子蘇門四學士蘇門四友蘇門四子蘇門嘯蘇米俗靡酥蜜粟米素面素面朝天素描素幭夙敏夙命宿名宿命俗名俗末素沫宿墨速末水宿謀蘇摩遮蘇莫遮夙慕蘇木肅睦肅穆俗目素木素木床素木牀蘇幕遮蘇幙遮素奈素柰素難嗉囊孫敖損敗損剝損薄損本逐末損敝損貶筍鞭損兵折将飧餐
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。