送汤送水的意思、送汤送水的详细解释

送汤送水的解释

馈赠食品。形容对人关怀体贴。《水浒传》第十回：“因此 林冲 得店小二家来往，不时间送汤送水来营里，与 林冲 喫。”

词语分解

• 送汤的解释 .指亲友女儿出嫁或生产，送礼致贺。 胡朴安 《中华全国风俗志·江苏·武进社会状况》：“凡遇生产……凡为之亲戚故旧者，月内须送汤（鸡、鸭、鲫鱼、鸡蛋、糖果等）。” 贾平凹 《白浪街》：“一家姑娘出嫁，三
• 水的解释 水 ǐ 一种无色、无臭、透明的液体：水稻。水滴石穿。水泄不通。 河流：汉水。湘水。 江河湖海的通称。水库。水利。水到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。水可载舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水笔。墨

专业解析

“送汤送水”是一个汉语固定短语，通常从字面与引申两个层面理解：

1. 字面含义

   “送”指传递、递送；“汤”指热水或煮制的流质食物（如米汤、菜汤）；“水”即饮用水。组合后字面指为他人提供饮食类生活所需，常见于照顾病弱或行动不便者。例如：“子女轮流给住院的母亲送汤送水，悉心照料。”

2. 引申含义

   该短语在语境中常引申为细致入微的关怀或物质支持，强调对他人的体贴与帮扶行为。例如：“邻居见他家困难，常送汤送水接济生活。”

语用与搭配

该词多用于口语，含褒义色彩，常与“嘘寒问暖”“端茶倒水”等短语连用，例如：“志愿者为孤寡老人送汤送水、打扫房屋，传递社会温暖。”

参考来源：《现代汉语词典》（第7版）对“汤”“送”等单字的释义；《汉语俗语词典》对生活类习语的语用分析。

网络扩展解释

“送汤送水”是一个汉语成语，其核心含义是主动关怀他人，特指通过提供食物或生活必需品来表达慰问，尤其在照顾病人时使用。以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 该成语形容主动帮助他人或慰问病患，常指送去汤水、食物等生活必需品，体现关怀与体贴。其结构为重复性动词短语（送汤+送水），强调行为的持续性和重要性。

2.使用场景

• 关怀病患：如《水浒传》中，林冲落难时，店小二“送汤送水”到军营，体现对困境中人的照顾。
• 日常善举：用于赞扬他人乐于助人的行为，或描述亲友间的体贴互动。

3.文化背景

• 源自古代社会互助传统，尤其在医疗资源匮乏时，送汤水既是物质支持，也是情感慰藉。类似“雪中送炭”，但更侧重生活细节的关怀。

4.扩展说明

• 需注意与单独使用“送汤”的区别：“送汤”在某些方言中可指婚丧嫁娶的礼节性赠礼（如、12），但“送汤送水”更侧重日常关怀。

5.发音与结构

• 拼音：sòng tāng sòng shuǐ
• 结构分析：“送”为主动给予，“汤水”代指基本生活需求，重复使用增强语气，凸显无私与细致。

总结来看，“送汤送水”不仅是一个行为描述，更承载了中华文化中邻里互助、体恤弱者的道德观念。如需进一步了解具体典故或扩展用法，可参考《水浒传》相关章节或方言文化研究。

别人正在浏览...