月沙工具箱学习工具

炭篓子的意思、炭篓子的详细解释

关键字:

炭篓子的解释

犹高帽子。指奉承人家的话。《红楼梦》第六一回:“他又搁不住人两句好话,给他个炭篓子带上,什么事他不应承。”

词语分解

专业解析

“炭篓子”是汉语中具有双重含义的俗语词汇。其本义指用竹篾编织的容器,专门用于盛放木炭,常见于传统生活场景。例如《红楼梦》中“用炭篓子装了银霜炭送去”即为此类用法(参考《汉语大词典》释义)。

该词在方言中衍生出比喻义,形容虚伪的恭维行为。清代《二十年目睹之怪现状》记载:“他这顶炭篓子,倒是罩得合适”,此处即指刻意奉承的言语(据《中国俗语大辞典》解析)。这种修辞通过“容器承载物品”的特性,隐喻阿谀奉承的内容被刻意装载,与“戴高帽”形成异曲同工的意象关联。

现代语言学家指出,此类双关语的发展脉络,体现了汉语词汇从具象到抽象的语义延伸规律(《现代汉语方言词库》第八章)。在语言应用中需注意,使用比喻义时多含贬义色彩,常见于对虚情假意行为的讽刺语境。

网络扩展解释

“炭篓子”是一个汉语词汇,通常用于比喻奉承或恭维他人的话语,类似于“戴高帽”的意思。以下是详细解释:

  1. 基本词义
    “炭篓子”原指装木炭的竹篓,但在口语中引申为对他人说奉承话的行为。例如,用“给他戴个炭篓子”表示用甜言蜜语讨好对方。

  2. 出处与示例
    这一用法最早见于《红楼梦》第六十一回:“别人再求求他去,他又搁不住人两句好话,给他个炭篓子戴上,什么事他不应承。”此处通过“炭篓子”生动刻画了以奉承达成目的的语境。

  3. 现代用法
    在现代汉语中,该词多用于口语或文学表达,形容通过夸张的赞美或恭维来博取他人好感的行为,带有一定的讽刺意味。

  4. 相关延伸

    • 近义词:戴高帽、灌迷魂汤、拍马屁。
    • 反义词:直言不讳、忠言逆耳。

总结来看,“炭篓子”以具体物品比喻抽象的人际互动方式,反映了汉语中借物喻意的语言特色。如需更多例证,可参考《红楼梦》原文或权威词典。

别人正在浏览...

酒生酒圣救生九升九声九圣久生纠绳旧生救生船救生堤救生局救生圈救生艇救生衣救生员究识灸师咎氏柩尸柩室就是酒失酒食酒史酒市酒式酒势酒适救失救施救时救世救释就时就食就使就世就事就势就试就室舅氏鹫石鹫室九师九十九世九市九室九逝九筮九簭久时久视久眎纠拾旧诗旧时旧识
ℹ️

月沙工具箱 | 质量与使用原则

我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。