泼奴胎的意思、泼奴胎的详细解释
泼奴胎的解释
詈词。犹贱6*货,贱人。 元 杨文奎 《儿女团圆》第一折:“元来这个泼奴胎他正説我哩。”
词语分解
- 泼的解释 泼 (潑) ō 猛力倒水使散开:泼洒。泼街。泼墨(中国画技法之一)。泼水。泼冷水(喻打击人的情绪)。 野蛮,不讲理:泼辣(a.凶悍;b.有魄力。均亦作“拨剌”)。泼皮(流氓)。撒泼。泼妇。 有魄力:他做起事来真泼。 笔画数:; 部首:氵; 笔顺编号:
- 奴胎的解释 . 元 时对乐户家子女和奴婢的贱称。 元 马致远 《青衫泪》第一折:“想别人家奴胎,也得个自在。” 元 白朴 《墙头马上》第二折:“不是这奴胎是谁。”.为奴婢的自称。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:泼奴胎汉语 快速查询。
专业解析
"泼奴胎"是一个具有贬义色彩的古代口语词汇,多见于明清白话小说中,其含义可从以下角度解析:
一、词汇构成与字面释义
- "泼"
在古汉语中常表贬义,有"蛮横、刁钻、恶劣"之意,如"泼皮"(无赖)、"泼辣"(凶悍)。
来源:《汉语大词典》"泼"字条释义(上海辞书出版社,1986年)
- "奴胎"
指奴仆出身或卑贱之人,含轻蔑意味。"胎"强调出身根源,如"贱胎"。
来源:《古代汉语词典》"奴"字条(商务印书馆,2003年)
- 复合词义
两字组合后强化贬斥,指出身卑贱且行为刁蛮恶劣之人,多用于斥责身份低微却言行放肆者。
二、文献用例与语境分析
该词高频出现于明清小说对话中,体现市井骂詈文化:
- 《金瓶梅》 第75回:
"贼泼奴胎,怎的就这般不受抬举!"
此处斥责对方身份低贱却不知好歹。
来源:兰陵笑笑生《金瓶梅》(万历刻本)
- 《醒世姻缘传》 第80回:
"这泼奴胎敢如此无礼!"
形容角色言行放肆,含强烈厌恶情绪。
三、文化内涵与社会映射
- 等级观念烙印
词中"奴胎"折射封建社会的阶级意识,将身份卑微与道德缺陷关联。
- 市井语言特征
属口语化詈语,生动反映明清市民阶层的表达方式,现代汉语已罕用。
四、权威辞书释义
- 《汉语大词典》(罗竹风主编):
"泼奴胎:詈词。贱奴、恶奴。"
来源:汉语大词典出版社,1990年,第6卷第6页
- 《宋元明清百部小说语词大辞典》(吴士勋等编):
"多用于责骂卑贱而泼辣之人,含极端鄙夷之意。"
来源:陕西人民教育出版社,1992年,第287页
"泼奴胎"是明清时期典型的复合詈词,融合身份歧视(奴胎)与品行否定(泼),专指卑贱且刁恶之徒。其语义承载了封建等级制度下的道德评判,现代语境中已被淘汰,但作为历史语言标本,对研究古代社会文化具有重要价值。
网络扩展解释
“泼奴胎”是一个汉语词语,拼音为pō nú tāi,其含义和用法在不同语境中存在差异,但核心多与贬义相关:
1.基本含义
- 詈词(骂人的话):主要用于辱骂他人,指代“贱货”或“贱人”,带有强烈的贬低和侮辱色彩。例如在元代杨文奎的杂剧《儿女团圆》中,第一折有“元来这个泼奴胎他正说我哩”的用法。
2.词源与构成
- 由“泼”“奴”“胎”三字组成:
- 泼:本义为猛力倒水,引申为蛮横、不讲理(如“泼辣”“撒泼”);
- 奴:原指奴隶,后延伸为对卑劣之人的蔑称;
- 胎:本指母体内的胚胎,此处可能暗喻被辱骂者如未成形的胎儿般低贱。
3.使用场景
- 常见于古典文学作品,尤其是元明时期的戏曲、小说中,现代汉语已较少使用。
- 例句:元杂剧《儿女团圆》中直接用作对人物的辱骂。
4.其他解释争议
- 部分资料(如)将其解释为“傲慢自大、看不起他人”,但这一说法缺乏广泛文献支持,可能是对字面义的误读。更权威的词典和古籍用例均指向“詈词”含义。
“泼奴胎”属于古汉语中的贬义词汇,使用时需注意语境,避免冒犯他人。如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或元代戏曲原文。
别人正在浏览...
遽即遽亟遽几醵集狙击巨迹巨积巨楫句稽句集句己句戟句计句偈局家举家举架举假锯架居家拒谏居间居艰居俭居简拘检拘谫拘翦沮间具剑具劒举荐倨见距谏窭艰窭囏聚歼踞见橘监醵饯巨奸句检枸酱举将蒟酱锯匠巨匠拒谏饰非屦贱踊贵拘教狙狡钜狡倨骄裾礁聚焦巨狡咀嚼英华局节拘劫拘介
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。