青紫被体的意思、青紫被体的详细解释
青紫被体的解释
青紫:古时公卿服饰,借喻高官显爵;被:同“披”。指身居高官。
词语分解
- 青紫的解释 ∶指古代高官印绶、服饰的颜色。比喻高官显爵青紫虽被体,不如早还乡。;;杜甫《夏夜叹》 ∶见;发绀;详细解释.本为古时公卿绶带之色,因借指高官显爵。《汉书·夏侯胜传》:“ 胜 每讲授,常谓诸生曰:‘士
- 体的解释 体 (體) ǐ 人、动物的全身:身体。体重。体温。体质。体征(医生在检查病人时所发现的异常变化)。体能。体貌。体魄(体格和精力)。体育。体无完肤。 身体的一部分:四体。五体投地。 事物的本身或全部:物
专业解析
"青紫被体"是汉语中具有历史意蕴的成语,其核心含义可从以下角度解析:
一、基本释义
该成语字面指青色与紫色的官服覆盖全身,实际喻指家族成员世代担任显赫官职,或个体仕途通达、地位尊崇。其意象源自古代官服制度,青、紫二色在汉唐时期为三品以上官员专属服色(参考《汉语大词典》释义)。
二、词语分解
- 青紫:汉代以银印青绶、金印紫绶区分官阶,《汉书·夏侯胜传》载"士病不明经术,经术苟明,其取青紫如俯拾地芥耳",后成为显宦代称(据《古代汉语词典》考释)。
- 被体:古汉语中"被"通"披","被体"即服饰加身,特指穿戴象征权位的官服。
三、出处与演变
该成语定型于唐宋文献,北宋《太平御览·职官部》引《汉官仪》记载"二千石以上青绶,金印紫绶",印证其与官僚体系的关联。明清时期逐渐延伸出"家族累世为官"的引申义,如《明史·选举志》载"青紫被体,非荫则荐"。
四、用法示例
现代多用于历史语境或文学描写,如:"朱氏一族五世三公,青紫被体,门庭显赫"(仿《世说新语》笔法)。其近义词包括"簪缨世胄""朱轮华毂",反义词则有"布衣黔首""白衣卿相"等。
网络扩展解释
“青紫被体”是一个汉语成语,其含义存在两种不同解释,需结合语境区分:
一、主流解释(高官显爵)
-
字面解析
- 青紫:指古代公卿服饰颜色(九卿青绶,公侯紫绶),象征高官地位。
- 被体:“被”通“披”,意为覆盖身体,代指身居官职。
-
成语含义
形容人身居显赫官位,常见于古代文献。如杜甫《夏夜叹》中“青紫虽被体,不如早还乡”,即以“青紫被体”反衬对官场的厌倦。
-
出处与引用
源自汉代扬雄《解嘲》“纡青拖紫”,后经《东观汉记》等注释强化其官服象征意义。
二、次要解释(身体损伤)
- 少数资料(如)将其解释为“皮肤青紫发黑,形容病重或受伤”。此说法缺乏文献佐证,可能是现代误读或混淆其他词汇(如“遍体鳞伤”)所致,需谨慎采用。
总结建议
- 文学/历史语境:优先采用“身居高官”的解释,注意结合出处(如扬雄、杜甫作品)。
- 现代使用:若需表达身体受伤,建议选用更明确的词汇,避免歧义。
别人正在浏览...
伤痛商通商同上通赏同罚异上头墒土商团上推下卸商屯山谷扇骨善贾山姑山骨山堌山怪杉关擅管山关山观山官山馆闪光山光闪光灯山光水色山谷臣山谷道人山谷褐痁鬼山龟山鬼山桂善棍闪过善果擅国山郭山国山果山谷体山谷之士扇骨子垧外伤惋赏翫赏玩伤亡赏望上网上网本伤违伤味尚韦赏味赏慰上位上尾上味
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。