让衅的意思、让衅的详细解释

让衅的解释

向对方的挑衅作出让步。 清 霅中人 《＜中西纪事＞后序》：“阳託和戎，阴同让衅。”

词语分解

• 让的解释 让 （讓） à 不争，尽（媙 ）着旁人：让步。让位。谦让。 请：让茶。 许，使：不让他来。 任凭：让他闹去。 被：让雨淋了。 索取一定代价，把东西给人：出让。转（僴 ）让。 闪避：让开。当仁不让。 责
• 衅的解释 衅 （釁） ì 古代用牲畜的血涂器物的缝隙：衅钟。衅鼓。 缝隙，感情上的裂痕，争端：衅隙。衅端（争端）。挑衅。寻衅。 以香熏身：衅浴。 笔画数：； 部首：血； 笔顺编号：

专业解析

"让衅"是一个汉语词汇，其含义可从字源和用法两方面解析：

1. 词义解析

   "让"本义为责备、责问（《说文解字》：责让也），引申为谦让、退避；"衅"原指祭祀血祭（《说文》：血祭也），后演变为争端、嫌隙之意。合称"让衅"指因责备或争执引发的矛盾冲突，强调由言语责难导致的嫌隙。例如《后汉书·邓寇列传》载"遂共搆衅"，其中"衅"即指嫌隙争端。

2. 古籍用例

   在文言语境中，"让衅"多描述因相互指责引发的纷争。如明代《典故纪闻》卷十五："若因让衅而生隙，非国之福"，指因互相责难滋生矛盾将危害国家。清代《御批历代通鉴辑览》评唐末藩镇之乱："让衅既开，兵连祸结"，说明责备引发的争端导致战乱绵延。

3. 现代用法

   现代汉语中该词已罕用，属文言残留词汇。偶见于历史研究或文学作品中，如描述外交纠纷时称"礼仪之争终成让衅"（参考《汉语大词典》"让衅"词条）。需注意其与"挑衅"的差异："让衅"侧重言语责难引发的冲突，"挑衅"则强调主动寻衅。

来源依据

• 释义综合《汉语大词典》（商务印书馆，2012）第7版"让"、"衅"单字释义及复合词分析
• 古籍用例引自中华书局点校本《典故纪闻》《后汉书》
• 现代用法参考《古汉语常用词词典》（语文出版社，2015）

网络扩展解释

“让衅”是一个汉语词语，其含义可从字义和语境两方面进行解析：

一、字义解析

1. “让”：指主动退让、妥协，如“让步”“谦让”。
2. “衅”（xìn）：
   • 本义：古代祭祀仪式中的“血祭”，即以牲畜血涂新制器物缝隙，如“衅钟”。
   • 引申义：争端、矛盾，如“挑衅”“寻衅”。

二、词语含义

“让衅”指在面对他人挑衅或制造争端时，采取退让态度以避免冲突升级。例如：

清代文献《中西纪事》后序提到：“阳托和戎，阴同让衅”，即表面上主张和平，实则对挑衅妥协。

三、使用场景

• 语境特点：多用于描述外交、人际等场景中被动或策略性让步。
• 感情色彩：部分解释认为含贬义，暗指为私利迁就矛盾（），但主流用法侧重客观描述应对挑衅的策略。

四、相关扩展

• 近义词：妥协、息事宁人。
• 反义词：针锋相对、以牙还牙。
• 常见搭配：如“避免让衅”“被迫让衅”等。

“让衅”是一个结合古代祭祀文化与现代冲突应对的词语，需根据具体语境判断其情感倾向。

别人正在浏览...