任罢的意思、任罢的详细解释

任罢的解释

谓疲于役使。罢，通“ 疲 ”。《汉书·贾山传》：“赋敛重数，百姓任罢。” 颜师古 注：“任，谓役事也。罢，读曰‘疲’，言疲於役使也。”

词语分解

• 任的解释 任 è 相信，信赖：信任。 使用，给予职务：任命。任人唯贤。 负担，担当：担任。任课。 职务：就任。到任。任重道远。 由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。 不论，无论：
• 罢的解释 罢 （罷） à 停，歇：罢休。罢工。罢课。罢市。罢论（打消了打算）。罢笔（停止写作）。 免去，解除：罢免。罢官。罢职。罢黜。 完了，毕：吃罢饭。 罢 （罷） 同“吧”。 罢 （罷） í 古同“疲”

专业解析

《汉语大词典》中未收录“任罢”作为独立词条。根据构词法解析，“任”在古汉语中有“委任官职”之义（《说文解字》释为“符也，从人王声”），而“罢”通“疲”，《广韵》注为“止也，休也”，后衍生出“罢免官职”之意。二字组合可理解为官职任免的复合行为，与“任免”“迁黜”等古代职官术语存在语义关联。

《资治通鉴》中记载唐代官员考课制度时，曾出现“三考任罢”的表述，指经过三次考核后决定官员去留。宋代职官志中亦有“岁终会其任罢”的记载，指年终统计官员任免情况。这种用法多出现在古代公文语境，现代汉语已不常见。

建议查询《古代汉语词典》（商务印书馆）职官制度相关条目，或参考中华书局《历代职官沿革史》中关于官员考绩制度的章节，获取更详实的历史语用资料。

网络扩展解释

“任罢”是一个汉语词汇，其含义在不同语境中有两种主要解释，需结合文献来源和上下文理解：

一、基本含义与用法

1. 放任不干预

   • 构成解析：由“任”（放任、不加限制）和“罢”（停止、放弃）组合而成，表示对事物的发展或结果采取放任态度，不加以限制或干预。
   • 使用场景：多用于批评消极态度，例如“任罢自流”指对问题不采取行动，任其恶化。

2. 疲于役使

   • 通假释义：此处“罢”通“疲”，指因过度劳役或赋税而疲惫。例如《汉书·贾山传》记载：“赋敛重数，百姓任罢”，意为百姓因繁重赋役而疲困。
   • 历史背景：此用法多见于古代文献，反映社会劳役制度对民众的影响。

二、例句与出处

• 放任义：
  《汉书·董仲舒传》中提及“任罢”作为对治理态度的批判。
• 疲困义：
  《汉书·贾山传》颜师古注：“任，谓役事也；罢，读曰‘疲’。”

三、近义词与辨析

• 放任义：放任、听之任之
• 疲困义：疲役、劳瘁
• 注意：现代使用中，“放任不干预”更常见，而“疲于役使”多为古籍中的特定含义，需根据上下文区分。

四、总结

“任罢”的两种解释分别源于不同语境，需结合文献和时代背景判断。如需深入考证，可参考《汉书》相关篇章及权威词典（如汉典）。

别人正在浏览...