学习工具
[gentle and quiet] 温柔而宁静
(雪莲)洁白晶莹,柔静多姿。——《天山景物记》
柔而静；温柔娴静。《汉书·李寻传》：“地道柔静，阴之常义也。” 宋 苏轼 《内中御侍已下贺太皇太后冬至词语》：“体柔静以临朝，配清明而烛物。” 凌力 《星星草》第十一章：“这个温文柔静的女子，竟是数以百计的 清 营官兵的送命无常。”
“柔静”是由“柔”与“静”组合而成的汉语词汇，其核心词义指向温和、安宁的性情或状态。《现代汉语词典》（第七版）将其定义为“柔和恬静，不刚强不喧闹”，多用于描述人物性格或自然环境的特质。
从构词角度分析：“柔”本义为草木初生之态，《说文解字》释为“木曲直也”，引申为温顺、和缓；“静”在《康熙字典》中注解为“审也，从青争声”，原指色彩分明，后演变为安定、平息之意。二字结合后，“柔静”既包含外在表现的温和，又蕴含内在心境的平和，形成动静相宜的语义层次。
在文学应用中，“柔静”常作为形容词修饰具有自然美感的事物，如《汉语大词典》举例“柔静的月光”“柔静的山谷”等用法，突显事物恬淡安详的特质。该词在现代汉语中多用于褒义语境，尤其在描写人物气质时，常与“婉约”“端庄”等词汇形成语义关联。
“柔静”是一个形容词性成语，形容人或事物兼具柔软温和与安宁平静的特质。以下是其详细解析：
由“柔”（柔软、温和）和“静”（安静、平静）组合而成，核心含义为柔软而安静，常用来描绘性格、状态或环境。
该词具有历史底蕴，早在《汉书·李寻传》中便有“地道柔静”的记载，苏轼也曾用“体柔静以临朝”形容人物的端庄娴雅（）。
文静、娴静、温婉等均可作为近义词，但“柔静”更强调柔和与宁静的双重特质。
通过综合古典文献和现代用例，可以看出“柔静”既承载传统文化中对女性气质的审美，也适用于自然与人文场景的意境表达。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。