上漏下湿的意思、上漏下湿的详细解释

上漏下湿的解释

形容屋舍破旧，不蔽风雨。《庄子·让王》：“ 原宪 居 鲁 ，环堵之室，茨以生草……上漏下湿，匡坐而弦。”

词语分解

• 上的解释 上 à 位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 次序或时间在前的：上古。上卷。 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 由低处到高处：上山。上车。上升。 去
• 下湿的解释 谓地势低而潮湿。《尚书大传》卷二上：“下溼曰隰。”《汉书·冯立传》：“后迁为 东海 太守，下溼病痺。”《东观汉记·城阳恭王祉传》：“﹝ 刘仁 ﹞以 舂陵 地势下溼，有山林毒气，难以久处。”

专业解析

"上漏下湿"是一个汉语成语，其核心含义描述的是房屋破败不堪的状态，进而引申形容生活极其贫困窘迫的处境。以下是基于权威汉语词典和文献的详细解释：

一、词典释义

1. 字面本义：指房屋年久失修，屋顶漏雨，地面也因此潮湿不堪。形容居所破败简陋，无法遮蔽风雨。
   • 来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）、《现代汉语词典》（商务印书馆）均收录此义项。
2. 比喻引申义：比喻生活极端贫困潦倒，处境艰难窘迫。
   • 来源：同上，权威词典均指出其引申用法。

二、出处与典故 该成语最早可追溯至先秦典籍：

• 《庄子·让王》：记载原宪（孔子弟子）生活贫困，“上漏下湿，匡坐而弦”（房屋漏雨地面湿，却仍端坐弹琴）。这是该成语最著名的出处，生动描绘了贤者安贫乐道的形象。
• 唐代杜甫《茅屋为秋风所破歌》：虽未直接使用该成语，但“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”的描写，正是“上漏下湿”情境的真实写照，反映了诗人漂泊困顿的生活。

三、用法与示例

• 形容居住环境恶劣：“这座老屋年久失修，上漏下湿，早已不适合居住。”
• 比喻生活贫困艰难：“战争过后，许多百姓流离失所，过着上漏下湿的日子。”

网络扩展解释

“上漏下湿”是一个汉语成语，形容房屋破旧、无法遮蔽风雨的窘迫状态。以下是详细解释：

词义解析

• 字面含义：“上”指屋顶，“下”指地面；“漏”是漏水，“湿”指潮湿。即屋顶漏雨、地面渗水，房屋破败不堪。
• 引申含义：常用来描述居住环境恶劣，或代指生活贫困潦倒的处境。

出处与用法

• 典籍来源：出自《庄子·让王》篇，原文为“原宪居鲁，环堵之室……上漏下湿，匡坐而弦”，通过描述隐士原宪的简陋居所，体现安贫乐道的精神。
• 语法结构：联合式成语，可作谓语、定语，含贬义。
• 例句：如“他们的茅屋破旧，每逢雨天便上漏下湿。”

相关拓展

• 近义词：上雨旁风（形容房屋四面透风）。
• 文化背景：古代文献中常以此成语反映贫困生活，如汉代仲长统《昌言下》提到“茅茨蒿屏而上漏下湿”。

使用建议

该成语多用于书面语境，可生动刻画贫寒环境或借景抒情。需注意其贬义色彩，避免误用于中性描述。

别人正在浏览...