舍眷的意思、舍眷的详细解释
舍眷的解释
对自己家眷的谦称。《二十年目睹之怪现状》第三六回:“后来另外自己谋事,就了几回小馆地,都不过仅可糊口,舍眷便到 上海 来,更加了一层累。”
词语分解
- 舍的解释 舍 è 居住的房子:宿舍。旅舍。校舍。 居住,休息:舍于山麓。 谦辞,多指亲属中比自己年纪小或辈分低的:舍弟。舍侄。舍亲。 古代行军一宿或三十里为一舍:退避三舍(喻对人让步)。 姓。 取 笔画数:;
- 眷的解释 眷 à 顾念,爱恋:眷念。眷恋。眷顾。眷注(爱护关注)。眷眷(依恋的样子)。 亲属:亲眷。女眷。眷属。 笔画数:; 部首:目; 笔顺编号:
专业解析
"舍眷"是一个较为古雅的汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其核心含义需结合古代汉语用法及文化背景理解。根据权威汉语工具书释义如下:
一、字义解析
- "舍"
古汉语中常用作谦辞,指代与自己相关的事物,含谦卑之意。如"舍弟"(我的弟弟)、"舍亲"(我的亲戚)。《汉语大词典》注明"舍"作谦称时,多用于对他人提及自己的亲属或所属物。
- "眷"
本义指亲属、家眷。《说文解字》释为"顾也",引申为眷属。《辞源》明确"眷"可指"家眷、亲属"。
二、词汇释义
"舍眷" 即"我的家眷" 或"本人的亲属",属谦辞用法。常见于古代书信或对话中,说话者以谦卑口吻提及自己的家人。
例:清代书信中可见"舍眷安好,承蒙垂问"(我的家眷安好,感谢您关心)的表述,体现传统礼节的谦敬风格。
三、文化背景
该词根植于古代谦敬文化体系:
权威参考文献
- 《汉语大词典》(第二版)
商务印书馆,2012年。"舍"字条释义三:"谦辞。用于对别人称自己的家或辈分低、年纪小的亲属。"
- 《辞源》(第三版)
商务印书馆,2015年。"眷"字条释义二:"亲属;家眷。"
- 王力《古代汉语常识》
中华书局,2002年。第四章"古代文化常识"详述谦敬辞使用规则。
(注:因古籍文献无直接网络链接,来源标注纸质权威辞书。电子版可参考汉典(zdic.net)或中国哲学书电子化计划平台收录内容。)
网络扩展解释
“舍眷”是一个汉语谦辞,主要用于指代自己的家眷或亲属,常见于书面或旧时语境。以下是详细解释:
1.基本含义
- 定义:对自己家眷的谦称,通常用于对话或书信中,表示对自家亲属的谦逊态度。
- 结构解析:
- “舍”:读作“shè”,在此作为谦辞,用于指称自己的亲属(如“舍弟”“舍侄”)。
- “眷”:指家眷、亲属,如“家眷”“亲眷”。
2.用法与出处
- 典型用例:
在清代小说《二十年目睹之怪现状》第三十六回中,作者吴趼人写道:“舍眷便到上海来,更加了一层累。”。此处“舍眷”即说话者对自己家属的谦称。
- 语境:多用于叙述家庭状况或提及亲属时,体现谦逊态度,类似“敝眷”。
3.读音与注意事项
- 拼音:shè juàn(“舍”读第四声,与“宿舍”的“舍”同音)。
- 现代使用:该词在现代口语中较少见,多出现在文学作品或仿古表达中。
4.相关延伸
- 谦辞对比:
- 类似用法的谦辞还有“拙荆”(称妻子)、“犬子”(称儿子)等。
- 反义词/近义词:
暂无直接反义词;近义词可参考“家眷”“敝眷”,但后者使用更广泛。
如需查看更多用例或历史文献中的具体出处,可参考《二十年目睹之怪现状》等晚清小说。
别人正在浏览...
跑马楼跑马卖解抛锚泡毛鬼跑码头跑马占荒跑马占圈跑媒泡沫泡蘑菇泡沫经济泡沫塑料炮捻泡妞咆怒抛盘泡泡跑跑颠颠泡泡口香糖泡泡纱跑跑跳跳袍帔庖疈跑片抛撇袍皮老跑坡跑破鞋抛弃跑气炮钎炮釺抛腔跑起来匏琴跑青抛青春跑情况抛毬乐抛球乐抛曲跑圈跑泉抛却庖人炮人抛扔抛撒抛洒抛闪庖膳跑山跑墒跑上房刨梢匏勺抛舍抛射抛声匏笙
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。