懊恼泽家的意思、懊恼泽家的详细解释

懊恼泽家的解释

鷓鸪啼叫声。 前蜀 韦庄 《鹧鸪诗》：“懊恼泽家非有恨，年年长忆凤城归。”自注：“懊恼泽家，鷓鴣之音也。”

词语分解

• 懊恼的解释 ∶烦恼她懊恼得把请柬丢在桌上。;;法; 莫泊桑《项链》 ∶懊悔自己心里懊恼道:;果然天上;文曲星;是打不得的,而今菩萨计较起来了。;;;《儒林外史》详细解释烦恼。《百喻经·雇借瓦师喻》：“此弊恶驴，
• 家的解释 家 ā 共同生活的眷属和他们所住的地方：家庭。家眷。家长（僴 ）。家园。家谱。家塾。家乡。家风。家训。家规。家喻户晓。如数家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 对人称自己的

专业解析

“懊恼泽家”一词在现代汉语权威词典中暂未收录，其构成可能存在书写误差或组合歧义。从构词法分析，“懊恼”为常见双音节词，指因失意、后悔而产生的烦恼情绪，例如《现代汉语词典》（第7版）将其定义为“烦恼；心里别扭”；“泽家”在古汉语中可指“临水而居的人家”，如《说文解字》释“泽”为“光润也”，引申指水草丰茂之地。二者组合后无明确典故出处或固定释义，建议核对该词出处或确认是否为“奥涅金”（俄罗斯文学人物）、“懊侬歌”（南朝乐府诗）等相似词汇的误写。

网络扩展解释

“懊恼泽家”是一个源自古代诗文的拟声词，主要用于形容鹧鸪的啼叫声。以下是详细解释：

1.基本含义

• 拟声词：该词并非字面意义的“懊恼”或“家庭”，而是模仿鹧鸪（一种鸟类）的叫声。例如前蜀诗人韦庄在《鹧鸪诗》中写道：“懊恼泽家非有恨，年年长忆凤城归”，并自注“懊恼泽家，鷓鴣之音也”。

2.来源与用法

• 诗文引用：最早见于韦庄的诗作，通过拟声表达鹧鸪啼鸣的哀婉特点，常被用于古典诗词中渲染意境或寄托情感。
• 现代应用：现代汉语中较少使用，多见于古籍解析或文学研究。

3.常见误解

• 部分解释误将其拆解为“懊恼+泽家”，理解为“因家庭困境而烦恼”，但权威词典（如汉典）及诗文原注均明确其为拟声词。

4.相关扩展

• 鹧鸪意象：在古诗中，鹧鸪啼声常被赋予思乡、哀愁的象征意义，如“行不得也哥哥”也是其叫声的拟音表达。

如需进一步了解，可参考韦庄《鹧鸪诗》原文或汉典等古籍解析来源。

别人正在浏览...