实蕃有徒的意思、实蕃有徒的详细解释

实蕃有徒的解释

见“ 实繁有徒 ”。

词语分解

• 实的解释 实 （實） í 充满：实心。充实。虚实。 符合客观情况，真，真诚：实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。 植物结的果：果实。开花结实。 富足：殷
• 徒的解释 徒 ú 步行：徒步。徒涉。 空：徒手。 白白地：徒然。徒劳无益。 只；仅仅：家徒四壁。 从事学习的人：徒弟。徒工。学徒。师徒。 同一派系或信仰同一宗教的人：信徒。教徒。党徒。 人（多指坏人）：匪徒。暴

专业解析

"实蕃有徒"是汉语成语"实繁有徒"的异写形式，其正确形态最早见于《左传·昭公二十八年》"恶直丑正，实蕃有徒"。成语本义指"同类之人确实众多"，现代多用于贬义语境，表示"此类人物或现象确实存在不少"。

从构词法分析："实"为副词表强调，"蕃"通"繁"表众多，"有徒"即存在同类群体。该结构属于古汉语中的判断句式，通过"实...有..."的句式强化判断语气。

在权威辞书体系中，《汉语大词典》明确标注其出自《左传》，释义为"实在有不少这样的人"；《辞源》则指出该成语多用于指代不良现象的普遍存在，如宋代杨万里《答张子仪尚书》中"贪吏实繁有徒，非痛惩治之不可"的用法。

现代汉语使用中，该成语常见于政论文章及社会评论，例如《人民日报》曾用"形式主义实繁有徒，作风建设任重道远"来批评官僚作风。其近义词包括"大有人在""不乏其人"等，但相较之下更强调现象的客观存在性与普遍性。

网络扩展解释

“实蕃有徒”是一个汉语成语，其含义和用法可通过以下要点解析：

1. 基本释义
“实”指“实在”，“蕃”通“繁”表示“众多”，“徒”意为“同一类的人”。整体指“确实有很多这样的人”，多用于贬义语境，表达对某类人或现象的否定态度。

2. 出处与演变
源自《左传·昭公二十八年》：“恶直丑正，实蕃有徒。”意为厌恶正直之人，这类人数量众多。后世如汉代张衡《西京赋》亦引用：“实蕃有徒，其从如云。”。

3. 用法与示例

• 语法：作宾语或分句，多用于感慨或批判场景。
• 示例：如《明史》中“贪溺富贵者，实繁（蕃）有徒”。

4. 近义词与英文翻译

• 近义词：实繁有徒（二者可通用）。
• 英文翻译：Men of this kind really come up to a large number.

5. 注意事项
该成语现代使用较少，多见于古籍或文学作品中，需注意语境是否适合。

如需更完整的古籍例句或相关研究，可参考《左传》原文或汉典等权威词典。

别人正在浏览...