翁长的意思、翁长的详细解释

翁长的解释

对老者的尊称。《西游补》第十回：“ 行者 含泪道：‘若得翁长如此，感谢不尽。’”

词语分解

• 翁的解释 翁 ē 老头儿：老翁。渔翁。“塞翁失马，焉知非福”。 父亲：“家祭无忘告乃翁”。 丈夫的父亲：翁姑（公婆）。 妻子的父亲：翁婿。 姓。 鸟颈毛。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 长的解释 长（長）á两端的距离：长度。长度大，与“短”相对，指空间，亦指时间：长短。长空。长短句（词的别名）。长夜（ａ．漫长的黑夜；ｂ．喻黑暗的日子）。长风破浪（喻志趣远大）。长歌代哭（以歌代哭

专业解析

翁长是汉语中一个具有特定文化内涵的复合词，其含义需从构词法和传统社会结构角度解析：

一、字义解析

1. 翁

   指男性长者，常带有尊敬意味。《说文解字》释为「颈毛也」，后引申为对老年男性的尊称（如「老翁」），亦作父亲别称。

2. 长（zhǎng）

   本义为年高者，引申为领导者或权威人物。《礼记》有「六十曰长」之说，强调年龄与地位的关联。

二、复合词释义

翁长特指宗族或地方社群中德高望重的男性领袖，需同时满足：

• 年龄资历：通常为族中辈分最高的长者
• 社会职能：承担调解纠纷、主持祭祀、决策公共事务等职责
• 权威性质：权威源于血缘伦理与传统礼法，非官方任命

三、文化语境中的使用

该词多见于明清文献，如徽州文书中的「敦请翁长主盟」，反映传统宗法社会的治理模式。现代汉语中因社会结构变迁，此词已罕用，仅存于方言或历史研究领域。

权威参考来源：

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）「翁」「长」字条
2. 《中国古代社会史论》（北京大学出版社）宗族制度章节
3. 《徽州文书类编·族规卷》（黄山书社）契约文书案例

网络扩展解释

“翁长”是一个汉语词语，主要用于对老年男子的尊称，以下是详细解释：

1.基本释义

“翁长”指对老者的尊称，其中“翁”指年老的男子，“长”表示年长或尊长。该词常见于古典文学作品，如《西游补》中多次出现，体现对长者的敬意。

2.发音与注音

• 拼音：wēng cháng（部分文献注音为wēng zhǎng，存在方言或历史读音差异）。
• 注音符号：ㄨㄥ ㄔㄤˊ 或 ㄨㄥ ㄓㄤˇ。

3.出处与例句

• 《西游补》第十回：

  行者含泪道：“若得翁长如此，感谢不尽。”
  此处“翁长”指代老者，表达孙悟空的恳切请求。

4.相关说明

• 词义辨析：与“老翁”“长者”等词类似，但更强调对年长者的敬称，而非单纯指年龄。
• 现代使用：现代汉语中较少使用，多出现在文学或历史语境中。

如需进一步了解《西游补》的引用背景或其他古语用法，可参考、3、9的完整内容。

别人正在浏览...