阿姊的意思、阿姊的详细解释

阿姊的解释

姐姐。《乐府诗集·横吹曲辞五·木兰诗》：“阿姊闻妹来，当户理红妆。” 唐 李商隐 《骄儿诗》：“阶前逢阿姊，六甲颇输失。”

词语分解

• 阿的解释 阿 ā 加在称呼上的词头：阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：
• 姊的解释 姊 ǐ 姐姐：姊妹（.姐姐和妹妹；.同辈女朋友亲热的称呼）。姊夫。 妹 笔画数：； 部首：女； 笔顺编号：

专业解析

"阿姊"是汉语中对姐姐的口语化或方言性称呼，具体释义如下：

一、基本释义

指同父母（或同父、同母）而年长于自己的女性，即现代汉语中的"姐姐"。其中"阿"为名词前缀，无实义，多用于亲属称谓或人名前表示亲昵；"姊"即姐姐的古称，现多用于书面语或方言。

二、方言与古语特征

1. 方言使用

   在吴语（如上海话、苏州话）、闽语、客家话等方言区，"阿姊"至今常用，如吴语中读作"a-tsi"。

2. 古语痕迹

   "姊"在先秦文献中已出现（如《诗经·邶风》"遂及伯姊"），"阿姊"的构词形式在南北朝民歌中可见（例：《木兰诗》"阿姊闻妹来"）。

三、文化内涵

• 亲缘纽带：强调血缘关系与长幼秩序，体现传统家族伦理。
• 情感色彩：前缀"阿"赋予称呼亲切感，多用于口语或亲密场合。

权威来源参考：

1. 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆，"阿"字条，释义前缀用法；"姊"字条释义为"姐姐"。
2. 《汉语大词典》汉语大词典出版社，"阿姊"词条引证《木兰诗》及方言用例。
3. 汉典网（www.zdic.net）"阿姊"释义及古文献例证。

（注：因在线词典内容动态变化，部分释义需以最新纸质版辞书为准。）

网络扩展解释

“阿姊”是一个汉语词汇，其含义和使用场景在不同语境中略有差异，以下是详细解释：

1.基本含义

• 姐姐：这是“阿姊”最常见的含义，用于称呼同父母的年长女性亲属。例如《木兰诗》中的“阿姊闻妹来，当户理红妆”，以及李商隐诗句中的“阶前逢阿姊”均指“姐姐”。
• 方言中的扩展义：在广东、香港等地，“阿姊”也可指“兄长的妻子”（即嫂子），表达尊敬和亲近之意；浙江温州方言中则直接以“阿姊”称呼姐姐。

2.历史与文学来源

• 该词最早见于南北朝民歌和唐诗，如《乐府诗集》和唐代李商隐的作品，均以“姐姐”为核心含义。
• 部分文献（如）提到其方言用法可能源于古代亲属称谓的演变。

3.使用场景

• 亲属称呼：主要用于家庭或亲近关系中，带有尊敬或亲昵的语气。
• 社会泛称：在特定地区（如广东、浙江），可用于称呼无血缘关系的年长女性，类似“大姐”。

4.注意区分

• 现代标准汉语中，“阿姊”通常仅指“姐姐”，而方言中的特殊含义（如指嫂子）需结合具体语境理解。

如需进一步了解方言差异或文学例证，可参考权威字典（如汉典、查字典）。

别人正在浏览...