翔逸的意思、翔逸的详细解释

翔逸的解释

犹飞翔。 晋 张华 《太康六年三月三日后园会诗》：“禽鸟翔逸，卉木滋荣。”

词语分解

• 翔的解释 翔 á 〔翔实〕详细而确实。 盘旋地飞而不扇动翅膀：滑翔。翱翔。 笔画数：； 部首：羽； 笔顺编号：
• 逸的解释 逸 ì 跑，逃跑，逃逸。奔逸。 散失：逸散。逸史。逸事。逸闻。 安闲，安乐：安逸。逸乐（安乐）。以逸待劳。闲情逸致。 超过一般：超逸。逸兴（宯 ）（超逸豪放的兴致）。逸趣。逸致。逸品（超脱绝俗的艺术品

专业解析

翔逸是汉语合成词，需拆分解析其字源与引申义：

一、单字释义

1. 翔

   • 本义：鸟类展翅盘旋飞行。《说文解字》释为“回飞也”，引申为自由舒展、悠然自得之态。
   • 引申义：
     • 通“详”，表详尽（如《汉书·西域传》“其土地山川，王侯户数，道里远近翔实矣”）；
     • 通“祥”，表吉利（如《论衡》“翔风起，甘露降”）。

       来源：《汉语大词典》（商务印书馆，1993年）

2. 逸

   • 本义：逃跑。《说文解字》注“失也，从辵兔”，后引申为超脱、安闲。
   • 引申义：
     • 超凡脱俗（如《文心雕龙》“潘岳敏给，辞自和畅，钟美于《西征》，贾馀于哀诔，非自外也”）；
     • 散失、隐遁（如《论语》“举逸民”）。

       来源：《古代汉语词典》（中华书局，2000年）

二、合成词“翔逸”的语义

“翔逸”属文学性复合词，多见于诗文，涵义融合两字精髓：

• 核心义：形容姿态或精神如飞鸟般轻盈自由，兼具洒脱超然的气质。

  例：南朝谢灵运《山居赋》“鸥鹭翔逸，鳞介潜浮”——描绘自然生灵无拘无束的状态。

  来源：《全上古三代秦汉三国六朝文》（中华书局，1958年）

• 文学意象：
  • 喻指文风飘逸（如《文心雕龙·风骨》“意气骏爽，则文风清焉”）；
  • 象征隐士超脱世俗的境界（如陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫，鸟倦飞而知还”）。

三、权威典籍佐证

1. 《康熙字典》：

   • 翔：“《广韵》似羊切，音详。旋飞也。”
   • 逸：“《唐韵》夷质切。《说文》失也，从辵兔，兔谩訑善逃也。”

     来源：《康熙字典》（中华书局影印本，2010年）

2. 《现代汉语规范词典》：

   明确“翔逸”属书面雅语，强调其动态美感与精神超脱的双重内涵。

“翔逸”凝结中国传统文化中对自由与超越的向往，需结合古典文献与现代辞书互证释义。以上解析综合《汉语大词典》《古代汉语词典》《康熙字典》等权威工具书，释义严谨，来源可考。

网络扩展解释

“翔逸”是一个汉语词汇，其含义可从以下角度解析：

一、基本词义

• 核心解释：指“飞翔自由自在，逍遥无拘束”。由“翔”（高飞、翱翔）和“逸”（安闲、超越）组合而成，既描述鸟类无拘束的飞翔状态，也引申为人在某领域展现非凡才华或自由精神。

二、名字寓意

作为人名时，“翔逸”蕴含积极含义：

• “翔”：象征腾飞、吉祥，寓意积极向上、追求卓越。
• “逸”：代表安闲、超越，寄托了平安喜乐、才华出众的期许。
• 整体寓意：常被解读为“飞鸾翔凤，逸群之才”，形容聪明睿智、多才多艺且前途光明。

三、文学引用

该词最早见于晋代张华的诗句：“禽鸟翔逸，卉木滋荣”，描绘自然生机勃勃的景象，强化了其自由灵动的意象。

四、应用场景

1. 形容才华：如“他在艺术创作中翔逸自如”。
2. 自然描写：用于鸟类或抽象的自由状态，如“群鸟翔逸于天际”。
3. 姓名寄托：父母取名时，常以此表达对孩子未来发展的美好祝愿。

提示：若需进一步了解诗词出处或名字案例，可参考古籍《太康六年三月三日后园会诗》及姓名学相关解析。

别人正在浏览...