谢柬的意思、谢柬的详细解释
谢柬的解释
谢帖;感谢信。 清 朱之瑜 《与奥村庸礼书》之十一:“诸容二三日内过谈,不一一解具谢柬。”
词语分解
- 谢的解释 谢 (謝) è 对别人的帮助或赠与表示感激:谢谢。谢仪。谢忱(谢意)。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错,道歉:谢过。谢罪。 推辞:谢绝。闭门谢客。 凋落,衰退:谢顶。谢世(去世)。凋谢。新陈代谢。
- 柬的解释 柬 ǎ 信件、名片、帖子等的泛称:请柬。书柬。 简选,拣:柬寄(选拔并委托职务)。 笔画数:; 部首:木; 笔顺编号:
专业解析
谢柬是汉语中一种传统的书面表达形式,特指用于表达感谢之情的正式信函或短笺。其核心含义与使用特征可从以下角度解析:
一、基本释义
指以书面形式向他人致谢的礼仪文书,通常用于正式场合或对重要帮助、馈赠的回应。其格式严谨,措辞庄重,体现传统书仪规范。
二、文化特征
- 礼仪性
谢柬承载“礼尚往来”的传统文化观念,强调受惠后的郑重回应,如《礼记·曲礼》所言“往而不来,非礼也”。
- 书面规范性
需包含具名、称谓、感谢事由、颂祝语等固定结构,常见“谨申谢忱”“伏惟珍摄”等文言套语(参考《古代书仪辞典》)。
三、使用场景
- 传统应用:答谢恩师提携、亲友馈赠、婚丧仪典中的宾客致意等。
- 现代演变:简化形式仍用于学术致谢、商务馈赠答谢等正式场合,但多被“感谢信”替代。
四、权威文献佐证
- 《现代汉语词典》(第7版)
定义“柬”为“信件、名片、帖子等的统称”,“谢柬”即致谢函件,属书面语体。
- 《汉语大词典》
收录“谢帖”词条,释义“受礼后致谢的回帖”,与谢柬功能相通,体现传统交际文书体系。
五、注意事项
当代社会除特定文化场合(如非遗传承、传统仪式)外,谢柬的使用大幅减少,多适用于保留古礼需求的群体或学术、外交等高度正式领域。
来源说明:本文释义综合《现代汉语词典》(商务印书馆)、《汉语大词典》(上海辞书出版社)及传统书仪文献,未引用网页资料以避免无效链接。
网络扩展解释
“谢柬”是一个汉语词语,指表达感谢的书面信函或帖子,通常用于正式场合。以下是详细解释:
一、基本含义
谢柬(xiè jiǎn)由“谢”(感谢)和“柬”(书信、帖子)组成,意为感谢信或谢帖,用于正式表达对他人的帮助、馈赠或善意的感激之情。
二、使用场景
- 传统礼仪:古代常用于回赠礼物、答谢宴请等正式场合,如清代朱之瑜在《与奥村庸礼书》中提到“不一一解具谢柬”,说明其书面正式性。
- 书面表达:现代多用于书面感谢,如活动后的致谢函、礼物附带的谢帖等。
三、与相关词语的对比
- 谢帖:与谢柬含义相近,但更简短,常用于收礼后的即时回应。
- 感谢信:现代常用词,适用范围更广,包括非正式场合。
四、示例用法
- 传统用法:“宾客离去后,主人家需撰写谢柬以表谢意。”
- 现代用法:“婚礼结束后,新人向亲友寄送谢柬致谢。”
如需进一步了解,可参考《汉语大词典》或清代文献中的用例。
别人正在浏览...
遽即遽亟遽几醵集狙击巨迹巨积巨楫句稽句集句己句戟句计句偈局家举家举架举假锯架居家拒谏居间居艰居俭居简拘检拘谫拘翦沮间具剑具劒举荐倨见距谏窭艰窭囏聚歼踞见橘监醵饯巨奸句检枸酱举将蒟酱锯匠巨匠拒谏饰非屦贱踊贵拘教狙狡钜狡倨骄裾礁聚焦巨狡咀嚼英华局节拘劫拘介
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。