禀缣的意思、禀缣的详细解释

禀缣的解释

泛指粮饷。《后汉书·杜茂传》：“﹝ 杜茂 ﹞坐断兵马稟縑。”

词语分解

• 禀的解释 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀赋。 指下对上报告：禀报。禀复。回禀。 笔画数：； 部首：示； 笔顺编号：
• 缣的解释 缣 （縑） ā 双丝的细绢：缣素。缣缃。缣帛。 笔画数：； 部首：纟； 笔顺编号：

专业解析

禀缣是一个较为古雅的汉语词汇，主要出现在古代文献中，其含义需从构成该词的两个字“禀”与“缣”的本义及引申义来理解。

1. 词义解析：

   • 禀 (bǐng)：本义指赐予、给予，尤其指官府或上级向下级发放粮食、物资等。如《说文解字》释：“禀，赐穀也。”引申为承受、领受（如禀受天赋），也指下对上报告（如禀告）。
   • 缣 (jiān)：指一种质地细密的双丝织成的浅黄色丝织品。在古代，缣帛常作为书写材料（如“缣帛书”），也因其价值较高，常被用作货币或赏赐品（如“束缣”指一捆缣，代指酬金或贿赂）。
   • 禀缣 (bǐng jiān)：结合两字含义，“禀缣”特指官府作为俸禄或赏赐发放给官员、吏员的丝织品（缣）。它强调的是官方自上而下给予的、以缣为形式的实物报酬或奖赏。例如在汉代及前后，官员俸禄常包含粮食（俸谷）和布帛（如缣帛），后者即属“禀缣”范畴。

2. 历史背景与用法： “禀缣”一词反映了中国古代（尤其是汉唐时期）实物俸禄制度的特点。在货币经济尚不发达的时期，布帛（特别是缣这类优质丝织品）与粮食一样，是国家财政支付官员俸禄、赏赐功臣或支付劳务的重要形式。相关记载可见于史书及制度文献。

参考来源：

• 词义解析依据：《说文解字》（对“禀”、“缣”的本义训释），《汉语大词典》（对“禀缣”的释义）。
• 历史背景参考：《后汉书·百官志》（记载汉代官员俸禄制度，包含实物发放），《唐六典》（记载唐代俸禄制度，仍有帛类）。

网络扩展解释

“禀缣”是一个古代汉语词汇，其含义和用法如下：

一、基本释义

禀缣（拼音：bǐng jiān）指泛指粮饷，多用于描述古代官府或军队的物资供给。该词由“禀”（指官府发放的粮食）和“缣”（一种细绢，可作货币或物资）组合而成，强调物资的官方调配性质。

二、出处与引证

该词最早见于《后汉书·杜茂传》：

“（杜茂）坐断兵马禀缣。”
意为杜茂因擅自截断军队粮饷而获罪。这一用法表明“禀缣”在古代多与军事物资管理相关。

三、字词分解

1. 禀（bǐng）：
   • 本义为“承受、生成”，如“禀性”“禀赋”；
   • 引申为“官府发放的粮食”（如“禀米”），或“下级向上级报告”（如“禀报”）。
2. 缣（jiān）：
   • 指双丝织成的细绢，质地细密，古代常作为货币或贵重物资使用。

四、相关用法

• 语境：多用于历史文献或军事管理相关的描述，现代汉语中已罕见。
• 近义词：粮饷、军需、廪给。
• 扩展：古代类似词汇还有“廪帛”（粮食与布帛）、“饷缣”（军饷物资）等。

如需进一步了解，可查阅《后汉书》原文或古代汉语词典。

别人正在浏览...