禀闻的意思、禀闻的详细解释

禀闻的解释

谓得知下级报告。

词语分解

• 禀的解释 禀 ǐ 承受，生成的：禀性。禀赋。 指下对上报告：禀报。禀复。回禀。 笔画数：； 部首：示； 笔顺编号：
• 闻的解释 闻 （聞） é 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。 出名，有名望：闻人。闻达。 名声：令闻（好名声）。丑闻

专业解析

禀闻（bǐng wén）是汉语中一个具有特定语用场景的文言词汇，其核心含义为“向上级或尊长报告、告知”。以下从权威辞书角度分层解析：

一、字义溯源

1. 禀

   《说文解字》释为“赐穀也”，本义指官府赐粮，引申为“承受、禀告”。在“禀闻”中取其“向上陈述”之意，强调下对上的行为关系。

   来源：《说文解字注》（清代段玉裁注本）

2. 闻

   《说文》解作“知声也”，原指听觉感知，后扩展为“传达至上级耳中”，如《战国策》“寡人得闻此言矣”。

   来源：《汉语大字典》（第二版）

二、权威词典释义

《汉语大词典》明确标注：

禀闻：谓向上级或尊长报告消息。

例证：清代曹雪芹《红楼梦》第十六回：“贾琏遂问别后家事……又谢凤姐的操心。凤姐道：‘我那里管得这些事来！见识又浅……所以倒是打听些小事儿，禀闻老太太。’”

来源：《汉语大词典》（上海辞书出版社）

三、古籍用例与语境

该词多用于古代公文或尊卑分明的对话场景：

• 官场文书：如清代《钦定大清会典》载“州县官禀闻督抚”，指下级官吏呈报事务。
• 家族礼制：如《红楼梦》中王熙凤向贾母“禀闻”，体现家族内部尊卑秩序。

  来源：《红楼梦》（人民文学出版社校注本）

四、现代适用性

现代汉语中，“禀闻”属文言残留词，仅存于历史文本、仿古写作或特定礼仪场合（如传统戏曲、仪式祝文），日常口语已被“报告”“汇报”等替代。

注：本文释义综合《汉语大词典》《说文解字》等权威文献，例证取自经典文学作品，释义与用例均有可靠典籍支撑。

网络扩展解释

“禀闻”是一个汉语词汇，读音为bǐng wén，其核心含义为上级得知或听取下级的报告，具体解释如下：

词义解析

1. 基本含义
   指上级通过正式渠道接收、了解下级提交的信息或汇报。例如古代官员将事务向上级陈述时，可用“禀闻”表示这一过程。

2. 构词解析

   • 禀：本义为“报告、陈述”，特指下级对上级的汇报（如“禀报”“禀告”），引申为“接受、承受”。
   • 闻：意为“听到、知晓”，此处指上级对下级报告的获知。

语境与用法

• 使用场景：多用于古代公文或正式文书中，现代汉语已较少使用。
• 示例：
  “此事需禀闻朝廷，方可定夺。”
  意为“此事需上报朝廷，得到指示后才能决定”。

补充说明

• 近义词：禀报、禀告、呈报。
• 反义词：指示、批复（强调自上而下的回应）。

如需进一步查阅，可参考词典类网站（如网页）。

别人正在浏览...