流水不腐，户枢不蠹的意思、流水不腐，户枢不蠹的详细解释

流水不腐，户枢不蠹的解释

[Running water is never stale and a door-hinges never get worm-eaten—practice keep one always fit] 常流的水不发臭,常转的门轴不遭虫蛀。比喻经常运动,生命力才能持久,才有旺盛的活力

详细解释

亦作“流水不腐，户枢不螻”。流动的水不会腐臭，经常转动的门轴不会被虫蛀。比喻经常运动的事物不易受外物的侵蚀。《吕氏春秋·尽数》：“流水不腐，户枢不螻，动也。”《意林》卷二引《吕氏春秋》，“不螻”作“不蠹”。 毛6*泽6*东 《论联合政府》五：“‘流水不腐，户枢不蠹’，是说它们在不停的运动中抵抗了微生物或其他生物的侵蚀。”

词语分解

• 流水的解释 ∶流动的水落花流水春去也。 ∶商店销售额流水收入 ∶立即;赶快;急急忙忙他流水就说详细解释.流动的水；活水。《诗·小雅·沔水》：“ 沔 彼流水，朝宗于海。” 宋 沉括 《梦溪补笔谈·药议》：“ 孙

关注词典网微信公众号：词典网，回复:流水不腐，户枢不蠹汉语 快速查询。

专业解析

“流水不腐，户枢不蠹”是一则汉语成语，出自战国时期吕不韦所编的《吕氏春秋·尽数》。其字面含义为：流动的水不会腐臭，经常转动的门轴不会被蛀虫侵蚀。此成语通过自然现象比喻事物因运动而保持生命力，强调动态平衡的重要性。

从构词角度分析，“流”指水的运动状态，“户枢”即门扇的转轴，“蠹”指蛀虫侵蚀。前后两句采用对仗结构，以“流水”对应“户枢”，“不腐”呼应“不蠹”，形成类比关系。这种双句并列的修辞手法在先秦典籍中常见，如《诗经》中的比兴手法。

成语的引申义包括三方面内涵：

1. 生命健康观：古代医典《黄帝内经》引用此语说明“动以养生”的理念，认为人体气血需如流水般畅通，肢体应如户枢般活动才能维持健康。
2. 社会发展观：《意林》注疏中将其引申为“政教贵乎变通”，强调制度需因时变革才能避免僵化。
3. 哲学思辨观：宋代朱熹在《四书章句集注》中阐释其蕴含“动而不息则久”的辩证思想，与《周易》“生生之谓易”的宇宙观相通。

现代《汉语成语大词典》（商务印书馆，2018）将其列为A级常用成语，标注为“喻体类警句”。在语用层面，多用于激励创新变革、倡导积极进取的语境，如“企业管理制度当效流水户枢，方能与时俱进”。

网络扩展解释

“流水不腐，户枢不蠹”是中国古代经典成语，其含义可从以下方面解析：

一、出处与字面含义

1. 来源：出自战国时期《吕氏春秋·尽数》，原文为“流水不腐，户枢不蝼，动也”（）。唐代文献中“蝼”演变为“蠹”，形成现今版本。
2. 字面解释：
   • 流水不腐：流动的水因持续更新，不易腐臭；
   • 户枢不蠹：常转动的门轴不易被虫蛀蚀（“户枢”指门轴，“蠹”即蛀虫）（）。

二、核心比喻与哲理

1. 运动与活力：强调事物通过持续运动或变化保持生命力。如《子华子》所言：“流水之不腐，以其逝故也；户枢之不蠹，以其运故也”（）。
2. 健康启示：古人借自然现象比喻人体需通过运动维持健康，如“身体不活动精气不流通，气血郁积则致病”（）。
3. 广义延伸：毛泽东在《论联合政府》中引用此句，引申为“事物在运动中抵抗侵蚀”（）。

三、现代应用场景

1. 个人层面：倡导积极锻炼，避免久坐导致的健康问题（）；
2. 社会发展：如历史上的“闯关东”迁徙，体现流动带来的资源优化与活力（）；
3. 思想文化：强调观念需与时俱进，避免僵化停滞。

四、相关科学原理

现代医学认为，运动可促进血液循环和新陈代谢，与成语中“动也”的核心理念一致（）。

若需进一步了解该成语的历史演变或具体典籍引用，可查阅《吕氏春秋》原文或相关权威注解（参考、2、6、7）。

别人正在浏览...