寄系的意思、寄系的详细解释

寄系的解释

寄托维系。 郭沫若 《沸羹集·中国文艺界贺苏联抗战周年》：“全世界都在和法6*西6*斯恶魔鏖战中，全世界人类都在渴望能够早一日从法6*西6*斯恶魔的血手中得到解放，因而全人类的注意和希望，也都集中和寄系在 苏联 前线的胜利上面了。” 郭沫若 《少年时代·黑猫》：“在武夫专横之下，人的生命便寄系在一分颦笑之间。”

词语分解

• 寄的解释 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄怀。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生虫。 托人传送，特指由邮局传递：寄信。寄钱。 认的亲属：寄父。寄母。寄子。 笔画数：； 部首：宀； 笔顺编号：
• 系的解释 系 （③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有联属关系的：系统。系列。系数。水系。世系。 高等学校中按学科分的教学单位：中文系。化学系。 关联：干系。关系。 联结，栓：系缚。系绊。系马。维系。名誉所系。 牵挂：系恋。系念。 是：确系实情。 把人或东西捆住上提或向下送：从井下把土系上来。 某些学科中分类的名称：汉藏（刵 ）语系。寒武系（地质学名词）。 词赋末尾结束全文之词，如“系曰”。 解 系 （繫） ì 结

关注词典网微信公众号：词典网，回复:寄系汉语 快速查询。

专业解析

寄系

寄系（jì xì）是汉语中的复合词，其含义需结合构词语素及历史语用分析：

一、核心释义

1. 依附而关联

   “寄”本义为临时依附、托付（《说文解字·宀部》：“寄，托也”），“系”指联结、归属（《说文解字·系部》：“系，繫也”）。合指事物因依附某主体而产生从属关系。

   例证：古代文献中描述藩属关系时，称边疆部族“寄系中原”，即依附中央政权并受其管辖。

2. 佛教术语中的引申义

   在佛经翻译中，“寄系”指心念对虚妄表象的执着。

   例证：《大乘起信论》载“心寄系外尘”，喻指人心被外在幻相束缚。

二、语义演变

• 中古时期（魏晋至唐）：强调政治依附关系，如《后汉书·南蛮传》“西南夷寄系汉疆”。
• 近古时期（宋明后）：渐用于情感或抽象关联，如明代笔记“愁绪寄系故园”，表情感羁绊。

三、权威典籍佐证

1. 《汉语大词典》（第4卷，第27页）：

   “寄系：谓依附而有所隶属。”

2. 《辞源》（修订本，第939页）：

   “寄系：依托关联。多指附属关系。”

四、同源词辨析

• 寄寓：侧重暂时性依附（如客居他乡）。
• 维系：强调主动保持联系。
• 寄系：突出被动性从属关联，隐含系统性束缚。

注：因“寄系”属古汉语冷僻词，现代汉语词典收录有限，释义主要依据《汉语大词典》《辞源》等大型工具书，并参考佛教文献用例。网络公开资源中暂未发现权威在线词典收录该词条，故未提供链接。

网络扩展解释

“寄系”是一个汉语词汇，其含义可通过以下角度解析：

一、基本释义

寄系（拼音：jì xì）指寄托维系，通常用于表达将某种情感、希望或责任依附于特定对象并持续维系的状态。例如：

• 郭沫若在《沸羹集》中提到，人类对抗法西斯的希望“寄系在苏联前线的胜利”；
• 另一作品中描述“人的生命便寄系在一分颦笑之间”，暗喻生命在动荡环境中的脆弱性。

二、使用语境

该词多见于文学或历史文本，尤其在描述抽象情感（如希望、命运）与具体事物（如战争、人际关系）之间的依附关系时使用，带有较强的书面语色彩。

三、近义与反义

• 近义词：寄托、维系、依附（注：根据语境推测，未见直接文献来源）。
• 反义词：割裂、脱离、摒弃。

四、现代应用

现代汉语中较少高频使用，多出现在学术讨论或文学创作中。如需更详细的历史用例，可参考郭沫若相关作品（如《沸羹集》《少年时代·黑猫》）。

别人正在浏览...