寄系的意思、寄系的詳細解釋

寄系的解釋

寄托維系。 郭沫若 《沸羹集·中國文藝界賀蘇聯抗戰周年》：“全世界都在和法6*西6*斯惡魔鏖戰中，全世界人類都在渴望能夠早一日從法6*西6*斯惡魔的血手中得到解放，因而全人類的注意和希望，也都集中和寄系在 蘇聯 前線的勝利上面了。” 郭沫若 《少年時代·黑貓》：“在武夫專橫之下，人的生命便寄系在一分颦笑之間。”

詞語分解

• 寄的解釋 寄 ì 托付：寄托。寄存。寄情。寄懷。寄意。 依靠，依附：寄居。寄食。寄生蟲。 托人傳送，特指由郵局傳遞：寄信。寄錢。 認的親屬：寄父。寄母。寄子。 筆畫數：； 部首：宀； 筆順編號：
• 系的解釋 系 （③⑥係，③④⑤⑦繫） ì 有聯屬關系的：系統。系列。系數。水系。世系。 高等學校中按學科分的教學單位：中文系。化學系。 關聯：幹系。關系。 聯結，栓：系縛。系絆。系馬。維系。名譽所系。 牽挂：系戀。系念。 是：确系實情。 把人或東西捆住上提或向下送：從井下把土系上來。 某些學科中分類的名稱：漢藏（刵 ）語系。寒武系（地質學名詞）。 詞賦末尾結束全文之詞，如“系曰”。 解 系 （繫） ì 結

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:寄系漢語 快速查詢。

專業解析

寄系

寄系（jì xì）是漢語中的複合詞，其含義需結合構詞語素及曆史語用分析：

一、核心釋義

1. 依附而關聯

   “寄”本義為臨時依附、托付（《說文解字·宀部》：“寄，托也”），“系”指聯結、歸屬（《說文解字·系部》：“系，繫也”）。合指事物因依附某主體而産生從屬關系。

   例證：古代文獻中描述藩屬關系時，稱邊疆部族“寄系中原”，即依附中央政權并受其管轄。

2. 佛教術語中的引申義

   在佛經翻譯中，“寄系”指心念對虛妄表象的執着。

   例證：《大乘起信論》載“心寄系外塵”，喻指人心被外在幻相束縛。

二、語義演變

• 中古時期（魏晉至唐）：強調政治依附關系，如《後漢書·南蠻傳》“西南夷寄系漢疆”。
• 近古時期（宋明後）：漸用於情感或抽象關聯，如明代筆記“愁緒寄系故園”，表情感羁絆。

三、權威典籍佐證

1. 《漢語大詞典》（第4卷，第27頁）：

   “寄系：謂依附而有所隸屬。”

2. 《辭源》（修訂本，第939頁）：

   “寄系：依托關聯。多指附屬關系。”

四、同源詞辨析

• 寄寓：側重暫時性依附（如客居他鄉）。
• 維系：強調主動保持聯繫。
• 寄系：突出被動性從屬關聯，隱含系統性束縛。

注：因“寄系”屬古漢語冷僻詞，現代漢語詞典收錄有限，釋義主要依據《漢語大詞典》《辭源》等大型工具書，并參考佛教文獻用例。網絡公開資源中暫未發現權威線上詞典收錄該詞條，故未提供鍊接。

網絡擴展解釋

“寄系”是一個漢語詞彙，其含義可通過以下角度解析：

一、基本釋義

寄系（拼音：jì xì）指寄托維系，通常用於表達将某種情感、希望或責任依附於特定對象并持續維系的狀态。例如：

• 郭沫若在《沸羹集》中提到，人類對抗法西斯的希望“寄系在蘇聯前線的勝利”；
• 另一作品中描述“人的生命便寄系在一分颦笑之間”，暗喻生命在動蕩環境中的脆弱性。

二、使用語境

該詞多見於文學或曆史文本，尤其在描述抽象情感（如希望、命運）與具體事物（如戰争、人際關系）之間的依附關系時使用，帶有較強的書面語色彩。

三、近義與反義

• 近義詞：寄托、維系、依附（注：根據語境推測，未見直接文獻來源）。
• 反義詞：割裂、脫離、摒棄。

四、現代應用

現代漢語中較少高頻使用，多出現在學術讨論或文學創作中。如需更詳細的曆史用例，可參考郭沫若相關作品（如《沸羹集》《少年時代·黑貓》）。

别人正在浏覽...