筚门闺窬的意思、筚门闺窬的详细解释

筚门闺窬的解释

同“ 篳门闺竇 ”。 晋 陆云 《与陆典书书》之五：“篳门闺窬之人，敢晞天望之冀。”

词语分解

• 筚门的解释 荆条竹木编的门。又称柴门。常用以喻指贫户居室。《礼记·儒行》：“儒有一亩之宫，环堵之室，篳门圭窬，蓬户瓮牖。” 陆德明 释文：“ 郑 云篳门，荆竹织门也。 杜预 云柴门也。” 明 刘基 《＜吕周臣诗
• 闺窬的解释 即闺窦。 明 张煌言 《乡荐经义·君子务本本立而道生》：“身不出闺窬，而克广其内心。”参见“ 闺竇 ”。

专业解析

"筚门闺窬"是汉语中源自古代典籍的复合词，本义指用荆条编成的门和墙上凿出的简陋小窗，最早见于《左传·襄公十年》记载："筚门闺窦之人，而皆陵其上"。该词在历史流变中形成两种主要释义：

一、字面义项 "筚门"指用荆竹树枝编扎的简陋门扉，"闺窬"（又作"闺窦"）指墙上凿出的狭小孔洞，合称形容贫寒阶层的居所特征。这种建筑形制常见于先秦时期平民住宅，《礼记·儒行》孔颖达疏引作"筚门圭窬"，圭窬即门旁穿墙为圭形的小户。

二、引申义项 经《汉语大词典》（第二版）收录，该词已演变为成语，喻指贫苦人家或寒门子弟的社会身份。明代归有光《陶宅记》云："虽通显，其布衣韦带之操自若也，不使人有筚门闺窬之叹"，即用此引申义。

需要特别说明的是，该词在《现代汉语词典》（第7版）中作"筚门闺窦"，"窬"与"窦"系通假关系，均指墙洞。清代段玉裁《说文解字注》释"窬"为"穿木户"，可佐证二字在特定语境下的互通性。

主要参考文献：

1. 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版
2. 罗竹风主编《汉语大词典》第二版
3. 中华书局点校本《十三经注疏·春秋左传正义》

网络扩展解释

“筚门闺窬”是一个古代汉语成语，主要用于形容穷苦人家的简陋住所。以下是详细解析：

一、基本释义

• 字面解释：
  • 筚门：用荆条、竹子等编成的篱笆门（类似柴门）；
  • 闺窬：“窬”通“窦”，指门旁的小洞或简陋小户。合起来指用简陋材料搭建的门户，代指贫寒之家的居所。
• 比喻义：形容生活贫困、居所破旧的环境。

二、出处与用法

• 文献来源：
  出自晋代陆云《与陆典书书》中的“筚门闺窬之人，敢唏天望之冀”，表达寒微之人对远大志向的谦逊态度。
• 语法功能：
  通常作宾语或定语，用于描述居住条件，如“筚门闺窬之家”。
• 感情色彩：中性，客观陈述贫困状态，不含贬义。

三、延伸说明

• 近义表达：类似成语有“蓬门荜户”“瓮牖绳枢”等，均以简陋之物代指贫穷。
• 文化背景：古代常用自然材料（如荆竹）搭建房屋，此成语反映了农耕社会底层人民的生活状态。

四、注意事项

• 读音与写法：
  拼音为bì mén guī yú，繁体写作“篳門閨窬”，注意“窬”不读“yù”。
• 现代使用：
  多用于文学或历史语境，口语中较少出现。

如需进一步了解典故或例句，可参考《汉典》或《查字典》等来源。

别人正在浏览...