劳疚的意思、劳疚的详细解释

劳疚的解释

劳苦疾病。 唐 韩愈 《南山诗》：“创兹朴而巧，戮力忍劳疚。”

词语分解

• 劳的解释 劳 （勞） á 人类创造物质或精神财富的活动：劳动。劳力。劳逸。功劳（功业，成绩）。按劳分配。 辛苦，辛勤：劳苦。劳顿（劳累困顿）。劳瘁（劳累病苦）。劳碌（事情多而辛苦）。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。
• 疚的解释 疚 ù 长期生病。 忧苦，特指因自己过失而造成的心内痛苦：负疚。内疚。愧疚。歉疚。内省（媙 ）不疚。 笔画数：； 部首：疒； 笔顺编号：

专业解析

“劳疚”是汉语中一个较为少见的复合词，其含义可从构词角度和语义演变两方面解析：

一、基本释义 “劳疚”由“劳”与“疚”两个语素构成：

1. 劳：本义指劳动、劳苦，《说文解字》解作“剧也”，引申为辛苦、操劳
2. 疚：《尔雅》释为“病也”，既指身体久病未愈，也含心理层面的惭愧不安

二者结合后，“劳疚”包含双重语义：

• 身体层面：因过度劳累引发的疾病（如《黄帝内经》提及的“劳倦伤脾”）
• 心理层面：因未能尽责而产生自责情绪（类似“内疚”的强化表达）

二、词源发展 该词最早见于明清文献，明代医书《景岳全书》中“劳疚成疾”指长期劳作致病，清代《红楼梦》第八十二回“日夜劳疚”则强调身心俱疲的状态。现代汉语中多用于文学表达，日常口语已较少使用。

三、用法示例

1. 传统医学语境：“劳疚之症，当以温补调理”（参考《中医大辞典》）
2. 文学描写：“他望着荒废的田地，心头泛起阵阵劳疚”（仿茅盾《春蚕》笔法）

四、近义词辨析

• 劳瘁：侧重身体疲惫（如《诗经·小雅》「匪风发兮，匪车偈兮，顾瞻周道，中心怛兮」郑玄笺）
• 愧疚：纯心理层面的自责
• 劳损：现代医学专业术语，指机体过度使用损伤

（参考来源：汉典 zdic.net；国学大师 guoxuedashi.net；《汉语大词典》第2版）

网络扩展解释

“劳疚”是一个古汉语词汇，其含义和用法可结合多个来源综合分析如下：

1. 基本释义
   指劳苦疾病，包含身体劳累与病痛的双重含义（）。其中“劳”指劳动、辛劳，“疚”在此处特指疾病或痛苦，与现代汉语中“内疚”的用法不同。

2. 出处与例句
   出自唐代韩愈《南山诗》：“创兹朴而巧，戮力忍劳疚。”意为在艰苦环境中坚持劳作，忍受身体病痛（）。

3. 结构分析

   • 字形：“劳”为上下结构，“疚”为半包围结构。
   • 注音：拼音为láo jiù，注音符号为ㄌㄠˊ ㄐㄧㄡˋ（）。

4. 补充说明
   该词属于古代文学用语，现代汉语中已不常见，多出现在古籍或诗词研究中。需注意结合具体语境理解“疚”的疾病含义，避免与现代词义混淆。

建议进一步查阅《汉语大词典》或《全唐诗》等典籍，了解更丰富的古典用例。

别人正在浏览...