冷不丁的意思、冷不丁的详细解释

冷不丁的解释

犹言冷丁。 靳以 《跟着老马转》：“他成天地转，你要找他找不到，不找他的时候，冷不丁地在你眼前冒出来了。” 梁斌 《红旗谱》一：“﹝ 朱老巩 ﹞冷不丁地抬起头来，抖擞着两只手说：‘咳！是油锤砸在铜钟上，铜钟碎了！’” 王愿坚 《七根火柴》：“一阵凉风吹得他冷不丁地连打了几个寒颤。” 林斤澜 《春雷》：“冷不丁的背后平地一声雷， 田十方 打个哆嗦，回过头来，看见闺女推一把扭一转的，当真把机器开动了。”

词语分解

• 冷的解释 冷 ě 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 生僻，少见的：冷僻。冷字。 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情

专业解析

"冷不丁"是一个常用的汉语口语词汇，其详细解释如下：

一、核心释义

指事情发生得非常突然、出人意料，没有任何预兆或心理准备。通常带有“毫无防备”“瞬间发生”的意味。

示例：他正走着，冷不丁被身后的人拍了一下肩膀，吓了一大跳。

二、词性及结构分析

• 词性：副词（修饰动词，表示动作发生的方式）
• 结构：由“冷”（此处表“突然、毫无准备”）+“不丁”（无实义，加强语气）构成的方言合成词，属于偏正结构。

三、词源与方言背景

该词源于北方方言（尤其是北京官话区），最早见于明清白话文学作品。“冷”在此引申为“突兀、生硬”，“不丁”为语气衬词，整体强调动作的意外性。现代汉语中已纳入通用口语词汇。

四、权威词典释义参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   “冷不丁”：突然；没有预料到。例：冷不丁一声巨响，大家都惊呆了。

   （来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典[Z]. 北京：商务印书馆, 2016.）

2. 《汉语方言大词典》：

   记录为北方官话常用副词，义同“冷不防”“突然”，通行于华北、东北地区。

   （来源：许宝华, [日]宫田一郎. 汉语方言大词典[Z]. 北京：中华书局, 1999.）

五、使用场景辨析

多用于描述以下情境：

• 突发性事件（如：冷不丁下雨了）
• 受惊反应（如：冷不丁看见蛇，她尖叫起来）
• 意外干扰（如：他冷不丁插了句话）

  需注意其口语化特征，正式文本中可替换为“突然”“骤然”等书面词。

网络扩展解释

“冷不丁”是一个汉语方言词汇，以下是详细解释：

1.基本释义

• 指毫无防备、突然发生的情况，常用于口语表达意料之外的举动。例如：“他冷不丁从背后拍了我一下，吓我一跳。”

2.词语结构及来源

• 由“冷”+“不丁”组成，其中“冷”源自俗语“抽(cua)不冷子”，表示“趁人不备、猛然”。该词无明显理据，属于汉语口语中的灵活表达。

3.用法特点

• 方言属性：主要在北方方言中使用，带有口语化色彩。
• 语境关联：多用于描述人或事突然出现的场景，如惊吓、惊喜或突发动作。

4.例句参考

• 文学作品中常见用法：

  朱老巩冷不丁地抬起头说：“咳！是油锤砸在铜钟上，铜钟碎了！”（梁斌《红旗谱》）
  “他成天转悠，不找他时冷不丁冒出来。”（靳以《跟着老马转》）

5.同义词

• 冷不防：与“冷不丁”意义相同，可互换使用。
• 猛不防：强调突发性，如“猛不防被人推了一把”。

“冷不丁”通过简短的音节传递强烈的意外感，生动体现了汉语口语的灵活性。使用时需注意其方言属性，适合非正式场合或文学描写。

别人正在浏览...