冷言热语的意思、冷言热语的详细解释

冷言热语的解释

犹冷言冷语。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“ 三官 説：‘欲待回家，难见父母兄嫂；待不去，又受不得亡八冷言热语。’”

词语分解

• 冷的解释 冷 ě 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。 寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。 生僻，少见的：冷僻。冷字。 不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情
• 热语的解释 .亲昵的话语；热情的话语。 明 单本 《蕉帕记·采真》：“听热语，难消受，罢罢，落他的软兜…… 龙郎 ，你肯疼着我么？” 清 钮琇 《觚賸·惠士陈言》：“不然干謁阻於故人，岂热语遂鎔冷铁；不然投金

专业解析

"冷言热语"是汉语中较为特殊的表达形式，其含义需结合构词特点及语境综合理解。根据现代汉语词典的释义标准，该短语可作如下分析：

一、词义解析 "冷言"指代带有冷淡、讥讽意味的言辞，"热语"则指表面热情实则虚假的言语，二者构成对立统一关系。这种矛盾修辞法常见于口语表达，多用于描述言语交际中表里不一的对话状态，例如："他表面说着关心的话，实际句句带刺，尽是些冷言热语。"（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语用法词典》）

二、构词特征 该短语属于并列式复合词，通过"冷-热"这对反义语素形成语义张力。类似结构在汉语中还有"冷嘲热讽""冷心热面"等，均通过温度词的反向组合传递复杂情感。（来源：北京大学中国语言学研究中心《现代汉语语义分析》）

三、使用规范 在国家语委《现代汉语异形词规范词典》中，建议优先使用更为通用的"冷言冷语"。后者作为规范成语，指用冷淡或讥讽的言辞说尖刻的话，出自明代冯梦龙《醒世恒言》卷三十七："只这冷言冷语，带讥带讪的，教人怎么当得！"（来源：商务印书馆《成语源流大词典》）

网络扩展解释

“冷言热语”是一个汉语成语，读音为lěng yán rè yǔ，其核心含义为用表面热情或尖刻的言辞进行讽刺、挖苦，常形容话语中带有讥讽意味。以下是详细解析：

1.基本含义

• 矛盾性表达：成语通过“冷”与“热”的对比，突显言语表面看似关切或热烈，实则暗含讽刺、冷漠的态度。
• 适用场景：多用于描述人际交往中因矛盾或不满而用隐晦、刻薄的方式表达情绪。

2.出处与典故

• 经典出处：最早见于明代冯梦龙《警世通言》第二十四卷，原文为：“待不去，又受不得亡八冷言热语。”
• 语境分析：此句描写人物因处境尴尬而遭受他人讥讽，体现成语的负面情感色彩。

3.近义词与辨析

• 同义词：与“冷言冷语”含义相近，均指带讥讽的言辞（如、4、6提到）。
• 细微差异：“冷言热语”更强调“表面热情实则讽刺”的矛盾性，而“冷言冷语”偏向直接的冷漠态度。

4.用法示例

• 文学引用：清代褚人获《隋唐演义》中曾用此词描述人物间的言语冲突：“杨素又加上些冷言热语。”
• 现代语境：如“同事间的冷言热语，常让职场氛围变得压抑。”

“冷言热语”通过矛盾修辞强化讽刺效果，需结合语境理解其贬义色彩。若需进一步探究具体文献用例，可参考《警世通言》或权威词典释义（如汉典）。

别人正在浏览...