背井离乡的意思、背井离乡的详细解释

关键字：

背井离乡的解释

(1) [leave one's native place (esp.against one's will)] 背:离开;井:古制八家为井,引申为家宅;乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生

背井离乡,卧雪眠霜。——元· 马致远《汉宫秋》

(2) 也说“离乡背井”“背乡离井”

详细解释

远离家乡，流落他方。 元 马致远 《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”《警世通言·金明池吴清逢爱爱》：“爹娘只生得我一人，从小寸步不离，何期今日死於他乡，早知左右是死，背井离乡，着甚么来？”《再生缘》第四五回：“背井离乡随主出，可怜举目少亲人。” 邵冲飞 等《报童》第一场：“他们背井离乡，千里迢迢来到 重庆 ，是不愿当亡国奴，是要抗 日 啊！”亦作“ 背乡离井 ”。 清 李渔 《巧团圆·梦讯》：“老夫做了二十年仕宦，万一遇见贼徒，岂能倖免，所以背乡离井，寄跡他方。”

词语分解

• 背的解释 背 è 人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。 物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。 用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。 向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。 避开
• 离乡的解释 .指国都之外的小城邑。《墨子·备城门》：“城小人众，葆离乡老弱国中及也（他）大城。” 孙诒让 间诂：“离乡，谓别乡不与国邑相附者。”《汉书·王莽传下》：“宜急选牧、尹以下，明其赏罚，收合离乡。小国无城

网络扩展解释

背井离乡是指离开家乡或故乡，背井离乡的词意来自于中国的农村文化。现代汉语中，“背井离乡”这个词可以拆分为“背”、“井”、“离”和“乡”四个部分。 “背”字的部首是“月”，笔画数为4； “井”字的部首是“二”，笔画数为4； “离”字的部首是“禸”，笔画数为10； “乡”字的部首是“乙”，笔画数为1。 “背井离乡”这个词的来源可以追溯到中国古代，原本用于描述农民因为天灾人祸而离开故乡，背井离乡到别的地方寻找生活出路。繁体字中，写作“背井離鄉”。 在古代汉字书写中，古时候写作“背”字的方式是在左边有“巾”字形，右边有“月”字形； “井”字古时候是在小方块的上面画横线，下面画竖线； “离”字古时候是在“禸”的上面加“亻”，表示人物； “乡”字在古代写作简化后的形式，即“今”字的变体。 例句：“他因为工作的机会远离了家乡，背井离乡来到了这座陌生的城市。” 与“背井离乡”相关的词汇有：“迁徙”、“流离失所”、“漂泊”等。 近义词有：“离故背井”、“离家出走”。 反义词有：“归乡”、“返乡”。

汉语词典 请记住链接：https://hanyu.yuesha.com/nqmnlao=.html