曷胜的意思、曷胜的详细解释

曷胜的解释

何胜。用反问语气表示不胜。《续资治通鉴·元仁宗延祐六年》：“朕与卿等居暖室，宗戚、昆弟远戍边陲，曷胜其苦！”

词语分解

• 曷的解释 曷 é 何，什么：“蹈死不顾，亦曷故哉？” 怎么，为什么：“汝曷弗告朕？” 古同“盍”，何不。 何时：“悠悠苍天，曷其有所？”。 笔画数：； 部首：曰； 笔顺编号：
• 胜的解释 胜 （勝） è 在斗争或竞赛中打败对方或事业达到预定目的：胜利。得胜。胜券（指胜利的把握）。胜负。无往不胜。 超过，占优势：胜似。优胜。以少胜多。 优美的：胜地。胜景。胜境。胜迹。胜状（胜景）。 古代

专业解析

"曷胜"是一个文言色彩浓厚的汉语词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要用于书面语或特定语境中表达强烈的感叹或反问。其详细解释如下：

一、核心含义与词性

"曷胜"作副词使用，意为"多么"、"何等"、"岂能"、"怎能"，常用于反问句或感叹句中，起到加强语气的作用，表达难以承受、无法言喻或程度极深的含义。

示例：

• "曷胜感激"（多么感激 / 感激不尽）
• "曷胜悲痛"（何等悲痛 / 悲痛至极）
• "曷胜怅惘"（怎能不怅惘 / 无限怅惘）

二、结构解析与用法特征

1. 构词分析：

   • "曷"：文言疑问代词或副词，相当于"何"、"怎么"、"为什么"。
   • "胜"：动词，本义为"承受"、"禁得起"。

     二字组合后，"曷胜"字面可理解为"怎能承受"或"何能禁受"，引申为表达程度之深或情感之强烈。

2. 语法功能：

   • 后接表示情感或心理状态的动词/形容词（如：感激、悲痛、荣幸、企盼），构成"曷胜 + 情感词"的固定搭配。
   • 通过反问形式强化主观感受，隐含"无法完全表达"之意，常见于书信、悼文、致辞等正式文体。

三、权威词典释义参考

1. 《汉语大词典》（上海辞书出版社）：

   "曷胜：犹言不胜。表示程度很深。" 其例证多引自明清文献，如"曷胜悚息"（惶恐至极）。

2. 《古代汉语词典》（商务印书馆）：

   "曷胜：怎能承受。多用于反问，表程度极深。" 强调其反问句式下的语气强化作用。

3. 《辞源》（第三版，商务印书馆）：

   "曷胜：何能禁受。常用作谦辞或哀敬之辞。" 指出其多用于表达谦卑、哀悼等庄重情感。

四、典型用例与语境

• 书面致谢："承蒙指点，曷胜感佩！"（得到您的指导，无比敬佩感激！）
• 悼念用语："噩耗传来，曷胜痛悼！"（听到噩耗，悲痛难以承受！）
• 谦逊表达："委以重任，曷胜惶恐。"（承担此重任，深感惶恐不安。）

五、近义词辨析

• "不胜"：与"曷胜"意义相近（如"不胜感激"），但"不胜"更口语化，现代使用更广泛。
• "何其"：表程度之甚（如"何其壮丽"），但无反问意味，侧重直接感叹。

"曷胜"是文言遗留的强化语气副词，通过"反问+否定"的结构深化情感表达，适用于庄重、典雅的书面语境，传递难以言表的深切感受。其权威释义可参考《汉语大词典》《古代汉语词典》等经典辞书。

网络扩展解释

“曷胜”是一个文言词汇，主要用于反问语境中表达“不胜”（无法承受或极其深切）的含义。以下是综合多来源的详细解释：

一、基本释义

• 字词构成：“曷”为疑问词，相当于“何”；“胜”在此处意为“能够承受”。组合后，通过反问语气强调程度之深，可译为“怎能承受”“多么深切”。

二、用法与语境

1. 表达强烈情感
   常见于哀悼、感慨或谦辞场景。例如：

   “遽闻展堂先生辞世……曷胜轸悼。”（马英九唁电）
   此处“曷胜轸悼”意为“悲痛难以承受”。

2. 历史文献用例
   《续资治通鉴》中记载元仁宗言：“朕与卿等居暖室，宗戚、昆弟远戍边陲，曷胜其苦！”，表达对戍边亲族的深切同情。

三、相关拓展

• 近义表达：不胜感激、何其痛心。
• 注意区分：部分资料提到《论语·述而》中曾子“三省吾身”的典故，但此出处与“曷胜”的直接关联较弱，可能为引申解读。

四、现代应用

现多用于正式文书或仿古文体，如贺词、唁电等，体现庄重感。例如：“曷胜额颂”（表达深切祝贺）。

如需更多例句或历史用例，可参考《续资治通鉴》及近现代文献。

别人正在浏览...