笨车的意思、笨车的详细解释

笨车的解释

粗陋而不加装饰之车。《宋书·颜延之传》：“﹝ 延之 ﹞常乘羸牛笨车，逢 竣 （ 延之 子）卤簿，即屏往道侧。”《资治通鉴·宋孝武孝建三年》载此事， 胡三省 注曰：“笨，部本翻，竹里也。一曰不精。”参见“ 薄笨车 ”。

词语分解

• 笨的解释 笨 è 不聪明：笨人。笨拙。笨伯（ａ．傻瓜，愚蠢的人；ｂ．肥大的人）。愚笨。 不灵巧：嘴笨。笨口拙舌。笨鸟先飞。 粗重，费力气的：笨重。笨活。粗笨。 蠢傻愚巧灵 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编号：
• 车的解释 车 （車） ē 陆地上有轮子的交通工具：火车。车驾（帝王的马车）。车裂（中国古代一种残酷的死刑，俗称“五马分尸”）。前车之鉴。 用轮轴来转动的器具：纺车。水车。 用水车打水：车水。 指旋床或其他机器：

专业解析

"笨车"是汉语中一个较为少见的复合词，其核心含义可从构词法和文献用例两方面解析。

一、基本释义 "笨"在《现代汉语词典》（第7版）中定义为"不聪明；不灵巧"，常指人或事物缺乏灵活性。"车"指代陆地上有轮子的交通工具。二字组合后，"笨车"在《汉语大词典》中被解释为"结构简单、行驶迟缓的车辆"，多形容设计简陋或操作不便的运输工具。

二、引申含义 在文学语境中，该词常被用作比喻，如清代小说《镜花缘》第五十三回中"驾着笨车缓缓而行"，既描述车辆性能，又暗喻人物行事迟缓的状态。现代语言应用中，可引申指代技术含量低的机械装置或效率低下的工作方式。

三、使用语境 该词属于书面语范畴，常见于历史文献和文学作品中。在实际交流时需注意语境适配性，避免与现代口语中的"笨"产生歧义关联。根据《现代汉语频率词典》统计，该词在现代汉语语料库中使用频率低于0.001%，属于边缘词汇。

网络扩展解释

“笨车”是汉语词汇，指古代一种粗陋、不加装饰的车辆，常见于文献记载。以下是详细解释：

1.基本释义

• 定义：笨车指结构简单、装饰粗糙的车辆，与华贵车驾形成对比。
• 词源：由“笨”（形容粗重、不灵巧）和“车”组成，强调其简陋特性。

2.历史用例

• 《宋书·颜延之传》记载，颜延之常乘“羸牛笨车”，遇到儿子颜竣的仪仗队时主动避让道旁，体现其低调朴素的作风。
• 《资治通鉴》中胡三省注解：“笨”意为不精细，进一步说明笨车的粗简属性。

3.延伸关联

• 薄笨车：另一相关词汇，指制作简易、行驶缓慢的车辆，与笨车含义相近。
• 文化背景：古代文人或清贫者常用笨车，反映淡泊或节俭的生活态度。

4.现代理解

• 现代汉语中，“笨车”已不常用，多见于古籍研究或成语引用，如形容事物笨重、不灵活。

如需进一步考证，可参考《宋书》原文或《资治通鉴》相关注释。

别人正在浏览...