活该的意思、活该的详细解释
活该的解释
[serve sb. right] [口]∶表示一点也不委屈,应该如此(含贬义)
既然如此,那就活该了
详细解释
(1).表示事情注定如此,不可避免。《老残游记》第六回:“过了些时,活该有事,被他爸爸回来一头碰见,气了个半死,把他闺女着实打了一顿。” 梁斌 《播火记》二四:“孩子们!爹娘们可就要老了,要白了头发,白了胡子了,活该你们这青年一代享幸福。”
(2).表示事情本应如此,一点也不委屈、不值得同情。 ********* 《兽·人·鬼》:“已经劝阻过了,他们不听,死了活该。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“嘲弄的更加嘲弄道:‘没有?那就活该捱饿!’”
词语分解
- 活的解释 活 ó 生存,有生命的,能生长,与“死”相对:活人。 * 。活检。活物。 救活,使人活:活人无数。 在活的状态下:活埋。 逼真地:活脱。活像。 不固定,可移动,或处在进去状态的:活塞(乮 )。活扣。活页
- 该的解释 该 (該) ā 应当:应该。该当。 那,着重指出前面说过的人或事物:该地。该书。 欠,欠账:该账。该他钱。 表示肯定或推测:该你值班。 古同“赅”,完备。 ' 当应 笔画数:; 部首:讠; 笔
专业解析
“活该”汉语词典释义解析
一、词义解析
“活该”是现代汉语常用口语词汇,表示“理应承受(某种后果)”,多用于表达对他人遭遇的责备态度或对自身处境的无奈认同。《现代汉语词典》(第七版)将其定义为“表示应该这样,一点也不委屈(含不值得同情意)”。
二、词源与结构
该词为合成词,由“活”(表强调)与“该”(应当、应受)组合而成,最早可追溯至明清白话小说,如《红楼梦》中已有类似用法,后逐渐演变为现代口语中的责备语气词(《汉语大词典》第二版)。
三、语用特征
- 责备语气:常用于指责他人因自身过失导致不良后果,如:“他违反规则受伤,活该。”
- 自嘲语境:少数情况下用于自我解嘲,如:“我活该熬夜,明天考试都没复习。”
- 情感色彩:含强烈主观评价,多隐含“不值得同情”之意,需根据语境判断是否含贬义(《现代汉语虚词词典》)。
四、权威例句
- 《新华字典》例证:“投机取巧失败,活该倒霉。”
- 汉典网引用老舍《龙须沟》:“你活该,谁你不去学习!”(www.zdic.net)。
五、近义对比
与“咎由自取”为近义词,但“活该”更口语化且语气强烈;“自作自受”则偏向书面语(《现代汉语同义词词典》)。
网络扩展解释
“活该”是一个口语化词汇,其含义和用法在不同语境中有细微差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
-
基本含义
- 表示“应该如此、不值得同情”,带有贬义,常用于对他人不幸遭遇的冷漠评价。例如:“不听劝告导致失败,活该!”
- 部分方言中也表示“命中注定”,如:“我活该有救,碰上了好医生。”
-
引证与出处
- 清代《老残游记》第六回提到“活该有事”,指事情不可避免。
- 现代作家闻一多曾用“死了活该”表达不值得同情的态度。
-
近义词与反义词
- 近义词:应该、咎由自取、罪有应得
- 反义词:无辜、冤枉
-
使用注意
- 该词带有较强主观贬义,多用于指责或讽刺,需注意场合以避免冒犯他人。
示例用法:
- 贬义语境:“他总说谎,现在没人信任他,活该!”
- 方言语境:“这病能治好,真是活该我有福气。”
建议在实际使用中根据语境谨慎选择,避免因语气过重引发矛盾。如需更详细出处,可参考《老残游记》或现代文学作品的例句。
别人正在浏览...
胠笈阒寂趣寄髷髻臞塉臞瘠癯瘠区极去甲曲袷驱驾屈贾趣驾屈驾曲囏诎奸驱剪驱翦驱蹇劬俭劬蹇屈蹇取鉴觑见覰见麴监区间曲江曲降取将竘酱曲江池曲江会曲江宴曲角驱剿屈矫趋教衢脚趋吉避凶曲解曲街曲节诎节驱劫屈节屈竭取节取结取解呿嗟趣解区节区界屈节辱命曲襟曲谨曲尽驱禁屈尽
ℹ️
月沙工具箱 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意: 工具结果仅供参考,不构成任何专业建议。