迦兰陁的意思、迦兰陁的详细解释

迦兰陁的解释

见“ 迦兰陀 ”。

词语分解

• 迦的解释 迦 ā 译音字，用于专名。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：

专业解析

迦兰陁（亦作"迦兰陀"）是汉语佛教专名词汇，其核心释义包含三个层面：

一、词源学角度 该词属梵语音译词"Kalandaka"的汉译形式，南北朝时期随佛经翻译传入汉语体系。其构词保留了梵语多音节特征，属典型的佛教文化借词。

二、佛教文化释义 特指古印度摩揭陀国王舍城的长者，据《大唐西域记》记载，迦兰陁曾将私有竹林园地布施佛陀作为弘法道场，此即佛教史上著名的"迦兰陀竹林精舍"（梵文：Veṇuvana vihāra）。

三、历史语义流变 在唐代玄奘《大唐西域记》卷九中明确记载："迦兰陁竹园，有佛舍利窣堵波，异迹犹存。"该词在汉语文献中固定为佛教圣地代称，现代《汉语大词典》收录其双重含义：既指施主名号，亦代指佛陀说法圣地。

（注：根据《汉语外来词词典》《佛学大辞典》及《大唐西域记》校勘本综合释义）

网络扩展解释

“迦兰陁”是一个源自佛教的词汇，具有多层含义，以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义与佛教背景

• 来源：该词最早见于佛教经典《佛说阿弥陀经》，在梵语中音译为“kalandaka”，常写作“迦兰陀”或“迦兰陁”，两者为同一词汇的异体写法。
• 核心意义：在佛教语境中，“迦兰陁”被解释为“无畏”，是佛陀的称号之一，象征面对困难与危险时的勇敢精神。

2.历史与地理关联

• 古印度人物：迦兰陁（或迦兰陀）原为古印度王舍城的一位长者。据《佛国记》等文献记载，他将自己的竹园赠予佛陀建立精舍（即“迦兰陀竹园精舍”），成为佛说法的重要场所。
• 地名演变：此后，“迦兰陁”也代指这一佛教圣地，如唐代玄奘在《大唐西域记》中详细描述了其地理位置和建筑结构。

3.引申传说

• 动物传说：佛经中另有故事提及，迦兰陁可能指一种山鼠或鸟类。传说古印度毘舍离王因山鼠/鸟鸣叫而逃脱毒蛇之害，为感恩将村庄命名为“迦兰陁”。

4.使用场景与注音

• 现代用法：多用于形容“勇敢无畏”的品质，或指代佛教历史中的相关人物、地点。
• 发音争议：不同来源注音略有差异，常见为jiā lán tuó（如、6），部分标注为jiā lán yí（如），可能因方言或历史演变导致差异。

“迦兰陁”兼具宗教象征与历史实指的双重意义，既代表佛教中的无畏精神，也关联古印度的人物与地理。如需更深入考证，可参考《佛国记》《大唐西域记》等原始文献。

别人正在浏览...