学习工具
修剪头发。剔，同“ 剃 ”。《北史·齐纪下·幼主》：“又妇人皆翦剔，以著假髻。”
“翦剔”是汉语中较为罕见的复合动词，其核心含义可从字源与文献用例两个维度解析：
一、基本释义 “翦”本义为斩断（《说文解字·羽部》：“翦，羽生也。一曰矢也”），后引申为剪除、消灭；“剔”指剔除骨肉（《说文解字·刀部》：“剔，解骨也”），引申为清除杂质。二字复合后，《汉语大词典》释为“修剪整理”，特指通过精细操作达到修整目的。
二、词源流变 该词最早见于明代文献，李东阳《重修尼山宣圣庙记》载：“翦剔丛秽，稽图象物”，此处指清除杂乱植被的整修过程。清代《钦定日下旧闻考》用“翦剔疏治”描述园林修整技法，凸显其包含剪裁与精修的双重工序。
三、语用特征 在当代语境中，该词多用于文学创作与专业典籍，如文物修复领域形容精细清理工艺，或园艺学中特指枝干造型技艺。需要注意其与“剪除”“剔除”等近义词的区别——更强调系统性修整而非简单去除。
“翦剔”是一个古汉语词汇，读音为jiǎn tī，具体含义及解释如下：
根据《北史·齐纪下·幼主》记载：“妇人皆翦剔，以著假髻。”
解读：南北朝时期，女性通过修剪头发（翦剔）以便佩戴假发髻，反映了当时的一种妆饰习俗。
如需进一步了解字源或古籍用例，可参考《北史》相关记载或汉典网释义。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。