迳启者的意思、迳启者的详细解释

迳启者的解释

直接收读信函的人。旧时书信中套词，不作寒暄恭维，直接陈事时用之。中国近代史资料丛刊《辛亥革命·帝国主义干涉中国革命的阴谋活动·宣统三年九月初三日邮传部致内阁函》：“逕啟者：兹本部邮政总局接 汉口 邮务总办八月二十三日晚五点发电一则。”

词语分解

• 迳的解释 迳 （逕） ì 同“径”①②。 笔画数：； 部首：辶； 笔顺编号：
• 启者的解释 旧时书信中开始陈述之套语。 清 林则徐 《致琦善》书：“敬启者：客岁冬腊两月，连肃贺笺。” 鲁迅 《书信集·致蒋抑卮》：“拜启者：前尝由 江户 奉一书，想经察入。”

专业解析

"迳启者"是一个具有特定用途的旧式书信用语，主要用于传统中文信函的开头。其详细含义可从以下角度解析：

一、词义解析

1. "迳"

   通"径"，意为直接、径直，强调无需繁文缛节，直接进入主题。

   来源：《汉语大词典》（罗竹风主编，上海辞书出版社）指出"迳"为"径"的异体字，表"直捷了当"之义。

2. "启"

   指陈述、告知，是传统书信中表示"陈述事由"的敬辞。

   来源：《古代汉语词典》（商务印书馆）释"启"为"开陈其事"，常见于书信用语如"敬启者"。

3. "者"

   为助词，无实义，用于组合成特定称谓。

二、整体含义与用法

"迳启者"直译为"直接陈述事由的人"，实际用作信函开头的启事语，功能类似现代公文中的"事由"。其核心特点是：

• 简洁性：省去传统问候套语（如"敬启者"的礼节性前缀），直接说明写信目的。
• 事务性：多用于公务或商业函件，体现高效沟通需求。
• 时代性：盛行于民国至20世纪中期的正式文书，现代已被"此致""事由"等替代。

三、权威文献佐证

1. 《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）

   明确标注"迳启者"为旧式书信开头用语，释义为"直接陈述（事情）"，属书面语体。

2. 《书信格式辞典》（中华书局）

   指出该词多用于下行公文或平等机构间函件，体现简洁的办事风格，区别于私人书信的"敬启者"。

3. 《汉语语用学教程》（北京大学出版社）

   分析其语用功能为弱化礼节、强化效率，反映近代社会事务性文书的需求演变。

四、现代使用建议

当代书面沟通中，"迳启者"已极少使用。若需保留传统格式，建议优先选择"敬启者"；正式公文可改用"事由："或直接进入正文，以符合现代语言规范。

核心定义

迳启者是近代中文信函中表示"直接陈述事由"的启事语，强调行文简洁高效，适用于非私人性事务文书。

网络扩展解释

“迳启者”是旧时书信中的常用套语，主要用于直接陈述事务，省去寒暄或客套环节。以下是综合不同来源的详细解释：

1.基本含义

• 字面拆分：“迳”意为“直接、径直”（jìng），“启者”指“陈述者”或“开启信件的人”（qǐ zhě）。合起来表示“直接陈述的人”或“径直告知的内容”。
• 功能：用于书信开头，表明发信人省略礼节性问候，直接进入正题。例如近代公文或商务信函中常见此用法。

2.使用场景

• 公文与正式信函：常见于近代官方文件或商业信函，如《辛亥革命》资料中记载的邮传部函件即以“迳启者”开头。
• 简化沟通：适用于紧急事务或双方已熟悉的情况下，避免冗长客套。

3.与其他表述的差异

• 区别于“敬启者”：“敬启者”带有尊敬意味，而“迳启者”更显简洁务实。
• 现代替代：当代书信多用“致：XXX”或直接以正文开头，此类套语已逐渐少见。

4.特殊说明

• 部分词典（如）将其解释为成语，指“能直接启发他人心智的人”，但此用法较为罕见，可能与“启者”的独立含义混淆。需结合上下文判断具体指向。

“迳启者”是传统书信文化的产物，体现了简洁高效的沟通需求。若需引用古籍或分析近代文献，需注意其作为套语的功能性；若涉及成语解释，建议进一步考证语境。

别人正在浏览...