敬挽的意思、敬挽的详细解释

敬挽的解释

[with deep condolences from sb.] 用于挽联、花圈等的落款

词语分解

• 敬的解释 敬 ì 尊重，有礼貌地对待：尊敬。致敬。敬重（恘 ）。敬爱。敬仰。恭敬。敬辞。敬慕。敬献。 表示敬意的礼物：喜敬。寿敬。 有礼貌地送上去：敬酒。敬香。 谨慎，不怠慢：慎始敬终（自始自终都谨慎不懈）。
• 挽的解释 挽 ǎ 拉，牵引：挽弓。挽留。 设法使局势好转或恢复原状：挽救。力挽狂澜。 追悼死人：挽词。挽联。挽幛。 古同“晚”，后来的。 同“绾”。 .' 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：

专业解析

“敬挽”是一个汉语词汇，常用于丧葬礼仪中，表达对逝者的哀悼与尊敬。以下从汉语词典角度对其含义进行详细解释：

一、词义解析

1. “敬”的含义

   “敬”指尊敬、恭敬，体现对逝者或其家属的庄重态度。例如《现代汉语词典》中，“敬”释义为“尊重，有礼貌地对待”。

2. “挽”的含义

   “挽”本义为“牵引，哀悼死者”，引申为对逝者的追思。在丧葬语境中，“挽”特指通过文字（如挽联、挽幛）表达哀思。

3. 合成词“敬挽”

   组合后表示“以恭敬的态度悼念逝者”，多用于挽联、花圈落款，体现对逝者的尊重与缅怀。例如：“某某某敬挽”即表明悼念者的身份与哀思。

二、使用场景与礼仪规范

• 挽联署名：传统丧礼中，挽联末尾需注明悼念者姓名并加“敬挽”二字，如“友张某某敬挽”。
• 花圈题词：赠送花圈时，缎带常写“×××敬挽”，以示礼节。
• 文化渊源：源自古代挽歌习俗，后发展为书面悼念用语，承载儒家“慎终追远”的伦理观念。

三、与其他悼念用语的区分

四、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   对“敬”“挽”的释义及合成词用法规范。

2. 《汉语大词典》

   收录“挽”的丧葬语义及“敬挽”的文化背景。

3. 《中华礼仪辞典》

   详述“敬挽”在丧葬礼仪中的具体应用。

（注：因部分来源无法提供有效链接，此处仅标注文献名称。）

网络扩展解释

“敬挽”是一个汉语词语，主要用于表达对逝者的敬意与哀悼，以下是其详细解释：

1.基本含义

“敬挽”读作jìng wǎn，由“敬”和“挽”两字组成：

• 敬：表示尊敬、尊重；
• 挽：指追悼、怀念，引申为对逝者的哀思。
  组合后，“敬挽”用于挽联、花圈等哀悼物品的落款，表达对逝者的深切敬意与缅怀。

2.使用场景

• 挽联与花圈：书写在白色或素色布帛、纸张上，作为葬礼、祭祀时的专用文字。例如：“学生某某某敬挽”常见于挽联末尾。
• 文化意义：既是对逝者的哀悼，也是对生者的慰勉，具有社会性和时代性。

3.延伸解释

• “挽”的深层含义：在传统文化中，“挽”还包含祭奠、缅怀之意，如悬挂悼词横幅或白布以示哀悼。
• 外文翻译：英文可译为“with deep condolences from sb.”。

“敬挽”是丧葬礼仪中表达哀思的正式用语，通过文字形式传递对逝者的尊重与怀念。使用时需注意场合的庄重性，并符合传统书写规范。

别人正在浏览...