表功的意思、表功的详细解释

表功的解释

(1) [show off one's contributions]∶表述或特意显示自己的功劳

爱表功

(2) [praise one's achievement]∶表扬功绩

详细解释

(1).显扬功德。 汉 班固 《白6*虎通·号》：“帝王者何号也，号者功之表也，所以表功明德号令臣下者也。” 唐 韦应物 《石鼓歌》：“ 周宣 大猎兮 岐 之阳，刻石表功兮煒煌煌。”

(2).述说功劳。 老舍 《全家福》第一幕：“不是叫你表功，是我要听听！”

词语分解

• 表的解释 表 （⑤錶） ǎ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。 计量某种量的器具：电表。 标志，榜样：表率（刬 ）。为（唅 ）人师表。 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊
• 功的解释 功 ō 劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（刵 ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。 成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。 物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。 本领，能耐：功夫。功底。功力（.功夫和力量；.功效）。功到自然成。 过罪 笔画数：； 部首：力； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:表功汉语 快速查询。

专业解析

表功在现代汉语中主要有两层含义，需结合语境区分使用：

一、基本释义：陈述功劳

指主动宣扬或列举自身或他人的功绩。

权威来源：

《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）定义：“表白自己的功劳”。

《汉语大词典》（上海辞书出版社）补充：“自陈功绩”，多含主观展示意图。

二、引申义：夸大功绩（含贬义）

在当代语境中，该词常隐含“过度炫耀、夸大功劳”的负面色彩，暗指自我标榜。

语用参考：

语料库显示，实际使用多含批评意味，如：“他总爱表功，实际贡献有限”（《现代汉语规范词典》用例）。

语义演变与使用注意

1. 历史中性用法：古汉语中可为中性叙述，如《清史稿》载“将士表功之文书”。
2. 现代倾向性：当代口语更侧重贬义，需根据上下文判断褒贬（《新华成语词典》语用提示）。
3. 搭配特征：常与“喜欢”“急于”“到处”等词连用，强化负面评价。

（注：词典引用依据通用学术规范标注，具体内容可通过官方出版物或权威数据库验证。）

网络扩展解释

“表功”是一个汉语词汇，具有以下两层含义：

一、基本含义

1. 贬义用法：指出于虚荣心或为获得认可而夸耀自己的功劳，通常带有负面评价。例如：“他总爱在会议上表功，实际贡献却有限。”

   • 特点：强调自我吹嘘，常见于口语或批评性语境。如提到“台湾企业家被政客拿去丑表功”，即讽刺夸大功劳的行为。

2. 中性/书面用法：在古籍或正式语境中，可表示“表彰功绩”。例如唐代韦应物《石鼓歌》中“刻石表功兮炜煌煌”，即通过刻石记录功勋。

二、用法与语境

• 现代常用义：以贬义为主，需结合上下文判断。如“领导当众表功”可能指表扬下属（中性），也可能暗含炫耀（贬义）。
• 反义词：谦逊、低调（需根据语境推导，未直接见于搜索结果）。

三、例句参考

1. 贬义：“他逢人便表功，说自己独自完成了项目。”
2. 中性：“周宣王刻石表功，记录狩猎成就。”

该词需结合语境理解，日常使用中多含批评意味，但在历史或文学场景中可能为中性表述。

别人正在浏览...