鲁鱼帝虎的意思、鲁鱼帝虎的详细解释
鲁鱼帝虎的解释
[clerical or typographical errors made through confusing similar characters;erroneous characters of similar forms] 把“鲁”字写成“鱼”字,把“帝”字写成“虎”字,把“亥”字写成“豕”字。因形体相近而易写错。常借指书写错误或以讹传讹
鲁鱼亥豕,应不能免。——《聊斋志异》
详细解释
语出《意林》卷四引 晋 葛洪 《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”按，今本《抱朴子·遐览》“帝”作“虚”。后因以“鲁鱼帝虎”称传写刊印中出现的文字错误。 清 阮葵生 《茶馀客话》卷十四：“其繙译诸经……较之西域元文，已经三易。其中舛讹，不但鲁鱼帝虎而已。”参见“ 鲁鱼亥豕 ”。
词语分解
- 鲁鱼的解释 “鲁”“鱼”两字相混。指抄写刊印中的文字讹误。 南朝 陈 徐陵 《＜玉台新咏＞序》：“高楼红粉，仍定鲁鱼之文；辟恶生香，聊防 羽陵 之蠧。” 宋 杨亿 《受诏修书述怀感事》诗：“望气成龙虎，披文
- 帝虎的解释 指书中因形近而误刻、误抄的字。《太平御览》卷六一八引 晋 葛洪 《抱朴子·遐览》：“书三写，以鲁为胄，以帝为虎。”因以“帝虎”为文字讹误之典。 宋 黄伯思 《校定楚词序》：“此书既古，简册迭传，亥
网络扩展解释
《鲁鱼帝虎》的意思
《鲁鱼帝虎》是一个成语，意为愚昧无知的人对于事物的误判或混淆。这个成语来源于战国时期的一个故事。
拆分部首和笔画
《鲁鱼帝虎》的拆分部首是鱼（鱼）和帝（帝），这个成语共有21画。
来源
这个成语来源于战国时期的鲁国。相传，鲁国的国君曾有一次公开观赏鱼和虎的比赛。在比赛中，鱼无法与虎进行争斗，而是跳跃水面上方。当国君问臣下鱼和虎哪个更强时，有一个愚昧无知的人回答称：“鱼比虎厉害！”这个回答引发了国君和其他臣民的讪笑和嘲笑。从此，这个成语便用来形容愚蠢无知的人对于事物的错误判断。
繁体
《魯魚帝虎》（繁体字）
古时候汉字写法
《魯魚帝虎》（古时汉字写法）
例句
他对这个问题的回答就像《鲁鱼帝虎》一样，完全不着边际。
组词
鲁莽、鱼龙混杂、帝国、虎口拔牙
近义词
不知所云、胡言乱语、庸人自扰
反义词
明智、聪明、睿智、深思熟虑