学习工具
谓声威远播，四方畏服。 汉 班固 《东都赋》：“自 孝武 之所不征， 孝宣 之所未臣，莫不陆讋水慄，奔走而来宾。” 清 王韬 《六合将混为一》：“至於战舰失其坚，火砲失其利，财用无所行其计，器械无所擅其长，陆讋水慄，奔走偕来，同我太平，然后此言验矣。”
“陆詟水栗”出自东汉班固《东都赋》，原句为“自孝武之所不征，孝宣之所未以，莫不陆詟水慄，奔走而来宾”，后演变为固定成语。该词为并列结构，“陆”指陆地，“水”指水域，“詟”意为恐惧、震慑，“栗”通“慄”，表示战栗。全词形容声威远播，使水陆各方皆畏惧臣服，多用于形容帝王功业或军事威慑力。
从汉语构词法分析，“陆詟”与“水栗”形成互文对仗，通过地理范畴的全覆盖强调影响力的无远弗届。这种“名+动”的偏正结构组合，符合古汉语四字成语的常见构式特点。《古代汉语词典》指出，该成语属于汉代赋体文学中常见的夸饰手法，反映了当时“铺陈扬厉”的文体特征。
在使用场景方面，现代多用于历史论述或文学创作中。如《中国军事史》引用该成语描述汉武帝时期匈奴臣服的历史场景，突显其作为文化意象的延续性。需要注意的是，部分文献中“栗”写作“慄”，属异体字现象，在规范使用时建议采用“栗”的通用写法。
“陆詟水栗”是一个汉语成语，拼音为lù zhé shuǐ lì，其含义和用法可综合多个权威来源解释如下：
指声威远播，四方畏服。形容威望或气势极盛，使陆地上的猛兽震慑、水中生物战栗，形容敬畏之深。
如需进一步探究古籍原文或历史用例，可参考《昭明文选》或《后汉书》相关篇章。
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。