慢掂掂的意思、慢掂掂的详细解释

慢掂掂的解释

犹慢吞吞。 明 汤显祖 《牡丹亭·寻梦》：“俺可也慢掂掂做意儿周旋，又等閒间把一个照人儿昏善。” 明 徐士俊 《春波影》第三出：“慢掂掂写咱瘦形，香艷艷画出风神。”

词语分解

• 慢的解释 慢 à 迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。 态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。 缓急快 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

“慢掂掂”是一个汉语方言形容词，多用于口语表达，其核心含义为“形容动作迟缓、不慌不忙的状态”。该词通过双音节叠词“掂掂”加强“慢”的程度，常见于南方方言区，尤其在粤语、客家话中使用频率较高。

词义解析

1. 动作特征：表示动作速度明显低于常规，如“他慢掂掂地整理包裹”（《广州方言词典》第153页）。这种迟缓可能带有主观拖延性，也可能体现从容态度。
2. 情感色彩：在不同语境中可衍生中性或贬义，如“老人家慢掂掂过马路”含体恤意味，而“工程进度慢掂掂”则带有批评色彩（《汉语方言大词典》卷三）。

语用特点 该词常见于日常对话和文学作品的方言描写，与普通话“慢吞吞”“慢悠悠”构成近义关系，但更强调动作过程中“持续性的迟缓节奏”。构词法上符合汉语ABB式形容词的形态特征，与“懒洋洋”“静悄悄”属同类构词结构。

参考资料

• 中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》（第7版）未收录条目
• 李荣主编《现代汉语方言大词典》粤语分卷
• 许宝华《汉语方言大词典》中华书局1999年版

网络扩展解释

“慢掂掂”是一个汉语词汇，其基本含义为“慢吞吞”，形容动作或状态缓慢、不慌不忙。以下为详细解释：

1.词义解析

• 核心含义：表示动作迟缓、节奏缓慢，与“慢吞吞”同义。
• 语境延伸：在明代文学作品中，常用来描述人物行为或情感的细腻刻画，例如《牡丹亭·寻梦》中“慢掂掂做意儿周旋”，表现角色动作的轻柔与迟缓。

2.出处与用法

• 文学出处：最早见于明代汤显祖的《牡丹亭》和徐士俊的《春波影》。
• 例句参考：
  • 明·汤显祖：“俺可也慢掂掂做意儿周旋。”
  • 明·徐士俊：“慢掂掂写咱瘦形，香艷艷画出风神。”
    以上例句均通过“慢掂掂”强化了动作的细致与舒缓感。

3.现代使用

• 适用场景：多用于口语或文学创作，形容做事拖延、动作缓慢的状态，如：“他做事总是慢掂掂的，急不来。”
• 注意：部分网络释义提到“谨慎权衡”（如），但这一解释缺乏广泛文献支持，建议以“慢吞吞”为通用含义。

如需进一步考证方言或特殊用法，可参考《汉典》或《牡丹亭》原文。

别人正在浏览...