驳驳劣劣的意思、驳驳劣劣的详细解释

驳驳劣劣的解释

莽戆。 元 王实甫 《西厢记》第二本楔子：“我从来驳驳劣劣，世不曾忑忑忐忐。” 王季思 校注：“ 毛西河 曰：‘驳劣，借字声作爆烈。’友人 钱南扬 曰：‘言其莽戇也。’”

词语分解

• 驳的解释 驳 （駁） ó 说出自己的理由来，否定旁人的意见：批驳。驳斥。驳倒（僶 ）。反驳。驳论。驳议。 颜色不纯夹杂着别的颜色：斑驳。驳杂。 大批货物用船分载转运：驳运。驳船（转运用的小船。亦作“拨船”）。
• 劣的解释 劣 è 恶，坏：恶劣。劣迹。 低下，弱下：劣势。劣等。低劣。优劣。 小于一定标准的：劣弧（小于半圆的弧）。 优 笔画数：； 部首：力； 笔顺编号：

专业解析

“驳驳劣劣”是一个较为生僻的汉语形容词叠用形式，主要用于古典白话文学作品（如明清小说）中，形容人的性格或行为粗鲁、暴躁、莽撞、顽劣。其具体含义和用法可从以下几个方面解析：

一、单字释义与构词分析

• 驳： 本义指马毛色不纯，引申为混杂、不纯净、不一致。在形容人时，可指性情乖张、执拗、不讲理。例如《汉语大词典》收录“驳”有“杂乱；不纯正”义项，引申指人的言行粗野、不驯顺。
• 劣： 本义指弱小，引申为低下、不好、恶劣。形容人时，指品行不端、顽劣、粗鲁、凶狠。例如《汉语大词典》中“劣”有“顽劣；粗恶”的义项。
• 叠用（驳驳劣劣）： 汉语中常将形容词重叠（AA式或AABB式）以加强语气、描绘状态或表示程度加深。“驳驳劣劣”属于AABB式重叠，极大地强化了“驳劣”所表达的负面特质，生动地描绘出一种极其粗野、暴躁、蛮横无理、难以管束的人物状态或性格特征。

二、整体含义 综合“驳”与“劣”的含义及其叠用效果，“驳驳劣劣”的核心意思是：

• 形容人性格暴躁、火气大、易怒。
• 形容人行为粗鲁、野蛮、不讲道理。
• 形容人品行顽劣、桀骜不驯、难以管教。
• 带有强烈的贬义色彩，常用来描绘市井粗人、莽汉或性格缺陷明显的人物。

三、典型用法与语境 该词最常见于明清小说，尤其是描写市井生活、绿林好汉或性格鲜明（常为负面）的角色时：

1. 直接形容人物性格： 如“他生性驳驳劣劣，一点就着。”
2. 形容行为举止： 如“做出那等驳驳劣劣的事来。”
3. 形容脾气发作时的状态： 如“心头火起，发作得驳驳劣劣。”

四、权威词典释义参考

• 《汉语大词典》： 该词典是汉语词汇研究的权威工具书，其对“驳”和“劣”的释义（尤其是引申用于形容人性格、行为的义项）是理解“驳驳劣劣”的基础。词典指出“驳”有“乖戾；执拗”义，“劣”有“顽劣；粗恶”义。
• 《金瓶梅词典》： 作为研究明代白话小说语言的重要辞书，其对“驳驳劣劣”有更直接的收录和解释，常释义为“形容人性情粗野暴躁”或“形容人行为粗鲁莽撞”，并引用小说原文为例证。

五、文学实例（增强理解） 该词在古典名著中可见：

• 《金瓶梅》： 这是该词出现频率较高的作品之一，常用来描写西门庆、应伯爵等人物或其行为。例如描述人物发怒或做出粗鲁举动时的状态。
• 《水浒传》： 可能用于描写李逵、鲁智深等性格火爆、行为粗犷的好汉（具体章节需查证，但符合这类人物的刻画语境）。

“驳驳劣劣”是一个具有鲜明时代和语体特色的汉语词汇，主要活跃于明清白话小说中。它通过AABB式重叠，强烈地表达了人物性格的粗野、暴躁、顽劣、莽撞等负面特征，是刻画特定类型人物形象的有效语言手段。其语义根基源于“驳”（乖戾、混杂）和“劣”（顽劣、粗恶）的本义及引申义。

网络扩展解释

“驳驳劣劣”是一个较为生僻的汉语词汇，其含义和用法如下：

1.基本释义

• 拼音：bó bó liè liè
• 词义：形容人性格莽撞、愚直，带有鲁莽或憨直之意。
• 近义词：莽戆、鲁莽、憨直。

2.古典文学中的出处

该词出自元代王实甫的《西厢记》第二本楔子，原文为：“我从来驳驳劣劣，世不曾忑忑忐忐。”

• 语境分析：此处通过叠词“驳驳劣劣”与“忑忑忐忐”（忐忑不安）形成对比，凸显人物性格的直率与无所顾忌。

3.学者考据与解释

• 王季思校注：引用毛西河的观点，认为“驳劣”是借字谐音“爆烈”，强调性格刚烈；钱南扬则直接解释为“莽戆”。
• 构词特点：通过叠词形式增强语气，符合元曲口语化的表达风格。

4.现代使用场景

该词在现代汉语中极少使用，多见于古典文学研究或方言表述。若需表达类似含义，可替换为“莽撞”“憨直”等更通用的词汇。

如需进一步了解《西厢记》相关例句或学者考据细节，可参考汉典、汉语词典等权威来源。

别人正在浏览...