乃郎的意思、乃郎的详细解释

乃郎的解释

(1).旧时称人家的儿子。《金6*瓶6*梅词话》第六十回：“ 伯爵 道：‘他对我説来，我説你去的不是了。他乃郎不好，他自乱乱的，有甚么心绪和你説话。’”《儒林外史》第四三回：“ 汤镇臺 进来，两个乃郎请安叩见了。”《隋唐演义》第五四回：“他的令堂乃郎，孤多膳养在此。”

(2).旧时女子称丈夫或情人。 清 李渔 《巧团圆·原梦》：“亏我把世职空悬候乃郎。”

词语分解

• 乃的解释 乃 ǎ 才：今乃得之。“断其喉，尽其肉，乃去”。 是，为：乃大丈夫也。 竟：乃至如此。 于是，就：“因山势高峻，乃在山腰休息片时”。 你，你的：乃父。乃兄。“家祭无忘告乃翁”。 笔画数：； 部首：丿； 笔顺编号：
• 郎的解释 郎 á 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。 对某种人的称呼：货郎。女郎。 旧时妻称夫或情人：郎君。 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。 姓。 郎 à 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。 笔画数：； 部首：阝； 笔顺编号：

关注词典网微信公众号：词典网，回复:乃郎汉语 快速查询。

专业解析

“乃郎”是古汉语中第二人称代词的组合形式，由“乃”（nǎi）和“郎”（láng）构成。《汉语大辞典》中“乃”作代词时表所属关系，相当于“你的”；“郎”在汉魏时期既可指青年男子，也用于妻称夫或尊称他人。组合后“乃郎”主要呈现两种含义：

1. 亲属称谓

   指代对方的儿子，常见于宋元话本。如《醒世恒言》中“乃郎聪慧过人”即指“您的儿子”。该用法承袭自《礼记·曲礼》“称人之子曰郎”的礼制传统。

2. 夫妻昵称

   明清小说中多作妻子对丈夫的称谓，如《金瓶梅词话》第五十六回“乃郎归家未”即“你的丈夫”。该用法与古乐府《子夜歌》“郎为傍人取”一脉相承。

现代汉语中该词已罕用，仅存于方言及仿古语境。语音演变方面，“乃”中古音为泥母海韵（nəi），与今日读音（nǎi）基本吻合；“郎”上古拟音*raːŋ，至《广韵》为鲁当切（lɑŋ）。

网络扩展解释

关于“乃郎”的详细解释如下：

一、基本释义

1. 旧时对他人儿子的尊称
   用于对话中代指对方的儿子，带有尊重和礼貌的意味。例如《金瓶梅词话》中提到“他乃郎不好”，即指对方的儿子身体不适。

2. 旧时女子对丈夫或情人的称呼
   多用于文学作品或古代语境中，体现含蓄的情感表达。

二、词源解析

• 字义拆分：
  “乃”为代词，相当于“你的”“他的”；“郎”指青年男子或儿子。组合后表示“你的/他的儿子”或“心仪的男子”。
• 演变：
  原为中性称呼，后逐渐融入情感色彩，衍生出对丈夫/情人的指代。

三、使用场景与文献例证

• 文学作品：
  如《儒林外史》第四十三回“两个乃郎请安”，《隋唐演义》中“乃郎”代指被抚养的后代。
• 社会语境：
  古代社交中用于避免直呼对方亲属，体现礼节；女性私下则借指伴侣，表达含蓄爱意。

四、补充说明

现代汉语中该词已不常用，主要出现在研究古典文献或特定历史背景的创作中。如需进一步了解具体文学作品中的用法，可参考《金瓶梅词话》《儒林外史》等原著。

别人正在浏览...