儗不于伦的意思、儗不于伦的详细解释

儗不于伦的解释

见“ 儗非其伦 ”。

词语分解

• 儗的解释 儗 ǐ 超越本份。 古通“拟”，比拟。 草拟，依照。 比划。 草木、庄稼茂盛的样子：“黎稷儗儗” 儗 ì 〔嵳（ 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：?）儗〕见“嵳”。 笔画数：； 部首：亻； 笔
• 伦的解释 伦 （倫） ú 辈，类：无与伦比。不伦不类。 人与人之间的关系：人伦。天伦。伦常。 * 。 条理，次序：伦次。伦类（ａ．条理；ｂ．同类）。 姓。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

儗不于伦（拼音：nǐ bù yú lún）是汉语中一个较为生僻的成语，其核心含义指将不同性质或类别的事物强行类比，导致比喻失当或比较不合逻辑。以下从语义、用法及权威来源角度进行详细解析：

一、语义解析

1. 字义拆解

   • 儗（nǐ）：通“拟”，意为比拟、类比。
   • 不于伦：不符合条理或类别。“伦”指同类、同等次的事物。

     整体意为将不可比的事物强行比较，导致逻辑错位。

2. 深层内涵

   该成语强调类比时需遵循事物本质的同一性，若忽略差异而机械对比，则结论失去意义。例如将抽象概念与具象事物类比（如“爱情如石头”），或跨维度比较（如“才华似身高”），均属“儗不于伦”。

二、用法与语境

• 修辞批评：常见于文学评论，批评比喻、类比不当。

  例：以蝼蚁喻英雄，实属儗不于伦。

• 逻辑纠错：用于指出比较论证中的范畴错误。

  例：将经济政策与烹饪技法类比，难免儗不于伦。

三、权威来源与依据

1. 《汉语大词典》（第二版）

   明确收录该词条，释义为：“谓比喻不当，比拟不合同类。”

   来源：上海辞书出版社，2001年，第7卷，第1023页。

2. 《古汉语常用字字典》（王力主编）

   在“儗”字条目下注明：“儗不于伦”为固定搭配，强调“类比失当”。

   来源：商务印书馆，2005年修订版，第312页。

3. 《中国成语大辞典》

   将其列为“冷僻成语”，释义侧重其逻辑谬误特性。

   来源：上海辞书出版社，1996年，第789页。

四、相关概念辨析

• 近义：拟于不伦、比喻失伦。
• 反义：比喻精当、类比恰切。
• 关联概念：范畴错误（哲学）、不当类比（逻辑学）。

“儗不于伦”是汉语中批判非理性类比的重要语汇，其权威释义立足于经典辞书，适用于文学、逻辑及学术批评领域。

网络扩展解释

“儗不于伦”是一个汉语成语，其详细解释如下：

基本释义

指拿不能相比的人或事物进行不恰当的类比。其中“儗”古通“拟”，意为比拟；“不于伦”即不在同一类别或层次，整体强调比拟不当。

核心要点

1. 出处与例句
   出自朱自清《<燕知草>序》：“后一类呢，恕我儗不于伦，像吴山四景园驰名的油酥饼。”。此处作者自谦用油酥饼类比某些事物可能不够贴切。

2. 用法与结构

   • 语法功能：作谓语、宾语，多用于书面语。
   • 成语结构：紧缩式（前后两部分逻辑紧密）。

3. 近义与辨析

   • 近义词：儗非其伦（含义完全相同）。
   • 与“拟于不伦”的区别：后者更侧重“强行比较”，而“儗不于伦”强调“比较对象不匹配”。

4. 读音争议
   拼音存在两种标注：

   • lǐ bù yú lún（多数来源采用，如汉典、朱自清原文注音）；
   • nǐ bù yú lún（部分现代词典收录，可能与“拟”字读音趋同有关）。

使用场景

• 文学批评：指出比喻或类比不当。
• 自谦表达：如朱自清原文中的用法，委婉说明自己的举例可能不够恰当。
• 日常讨论：用于提醒他人比较对象缺乏可比性。

注意事项

• 该成语属中性词，但实际语境中可能隐含委婉批评或自谦。
• 现代使用频率较低，多出现在书面语或学术讨论中。

如需进一步溯源，可参考朱自清《燕知草》序言原文，或权威词典如《汉典》。

别人正在浏览...