捏舌头的意思、捏舌头的详细解释

捏舌头的解释

同“ 捏舌 ”。亦作“揑舌头”。 元 无名氏 《争报恩》第二折：“每日则揑舌头説别人，今日可是你还不羞死了哩。”

词语分解

• 捏的解释 捏 ē 用拇指和其他手指夹住。 用手指把软的东西做成一定的形状：捏饺子。捏面人儿。 假造，虚构：捏造。捏陷。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 舌头的解释 ∶人和动物嘴里辨别滋味、帮助咀嚼和发音的器官,根生在口腔底上 ∶为了侦察敌情而活捉来的敌人 抓到一个舌头详细解释.口中辨味、助嚼、助发音的器官。《水浒传》第五三回：“ 李逵 道：今后但吃荤，舌头上生

专业解析

“捏舌头”的汉语词典释义

“捏舌头”是一个具有方言色彩的汉语词汇，其含义需结合具体语境理解，主要包含以下两个义项：

1. 字面动作义：

   指用手指捏住舌头。这个动作通常带有阻止说话、使其不能发声或表达的含义，常见于描述对孩童或动物的管教、嬉闹场景。例如：“小孩子乱说话，大人有时会作势要‘捏舌头’吓唬他。”

2. 方言引申义（核心含义）：

   在多个方言区（如吴语区、西南官话区等），“捏舌头”常引申为“造谣生事”、“搬弄是非”、“背后说人坏话” 的意思。这是一个带有明显贬义色彩的词语。

   • “捏”： 在这里并非实指物理动作，而是隐喻性地表示“凭空制造”、“无中生有地编造”。
   • “舌头”： 代指言语、话语。

     因此，“捏舌头”形象地描绘了某些人无事生非、虚构事实、散布流言蜚语的行为。例如：“那个人就喜欢到处捏舌头，挑拨邻里关系。”

权威性参考来源：

• 《汉语方言大词典》（中华书局）： 该权威词典在相关方言词条下（如吴语、西南官话部分）收录了“捏舌头”或类似说法（如“捏舌”、“捏嘴弄舌”），释义为“造谣生事”、“搬弄口舌”。
• 《现代汉语方言大词典》（综合卷）（江苏教育出版社）： 在描述方言中表示“搬弄是非”行为的词汇时，部分方言点使用了“捏舌头”或与之高度相关的表达。
• 语言学及方言研究文献： 众多研究特定方言（如上海话、苏州话、四川话等）的学术论文和专著中，在分析表示“造谣”、“传闲话”的方言词汇时，常会提及并解释“捏舌头”的用法和含义。

网络扩展解释

“捏舌头”是一个汉语俗语，其含义和用法可通过以下方面解释：

1.基本定义

• 含义：指搬弄是非、造谣生事或说闲话的行为，带有明显的贬义。
• 词源：源自元代戏曲，如《争报恩》中“每日则捏舌头说别人”，用于讽刺无中生有的言论。

2.与“捏舌”的关系

• 变体形式：“捏舌头”是“捏舌”的扩展表达，两者含义相同，均强调用虚假言辞歪曲事实。
• 例句：元代《燕青博鱼》中“不要走了响，着人听见了又捏舌也”，体现其口语化特征。

3.使用场景

• 多用于指责他人散布谣言或挑拨关系，如“这人就爱捏舌头，别信他的话”。
• 常见于古典文学和方言口语，现代使用频率较低。

4.近义词与反义词

• 近义词：搬弄是非、嚼舌根、造谣生事。
• 反义词：实事求是、直言不讳。

5.文化背景

• 反映传统社会对言语诚信的重视，警示人们避免不实言论。

若需进一步了解古籍中的具体用例，可参考《争报恩》《燕青博鱼》等元代戏曲文本。

别人正在浏览...