匿迹潜形的意思、匿迹潜形的详细解释

匿迹潜形的解释

隐藏形迹，不露真相。 元 高文秀 《黑旋风》第一折：“再不和他亲折证。我只是吞声忍气，匿跡潜形。” 明 徐复祚 《红梨记·诛奸》：“急忙忙走得 赵官家 无昏旦，却又喜孜孜匿跡潜形出 玉关 。”

词语分解

• 匿迹的解释 隐藏起来,不露形迹匿迹江湖详细解释见“ 匿迹 ”。亦作“ 匿跡 ”。隐藏起来，不露形迹。《申子·大体》：“故善为主者，倚於愚，立於不盈，设於不敢，藏於无事，窜端匿迹，示天下无为。”《南史·隐逸传上·
• 潜形的解释 隐藏形迹。 唐 吕岩 《酹江月》词：“水虎潜形，火龙伏体，万丈毫光烈。” 明 郎瑛 《七修续稿·事物·戴进传》：“ 戴 尝奔走南北，动由万里，潜形捉笔，经几春秋，无利禄以繫之也。” 明 张四维

专业解析

“匿迹潜形”是一个汉语成语，读作“nì jì qián xíng”，指隐藏行踪和形迹，避免被人察觉。该词由“匿迹”（隐藏踪迹）和“潜形”（隐蔽形体）两个动词性短语并列构成，强调彻底隐匿的行为状态。

语义解析：

1. 匿迹：“匿”意为隐藏，“迹”指踪迹，合指消除行动痕迹，如《现代汉语词典》第七版解释为“隐藏起来，不露形迹”。
2. 潜形：“潜”指暗中隐蔽，“形”指形体或外在表现，引申为彻底掩盖自身存在，如《汉语成语大词典》中标注其多用于“逃避追查或暗中行动”的语境。

出处与演化： 该成语最早见于元代张可久的散曲《醉太平·无题》：“踞蹐蹐，无辱无荣，匿迹潜形。”原指隐士避世，后逐渐扩展至描述躲避灾祸、秘密行动等行为。现代多用于书面语，含文学色彩。

应用场景：

• 躲避追踪：如“犯罪嫌疑人试图匿迹潜形，仍被警方识破”。
• 隐逸生活：如《庄子·刻意》中“无江海而闲，不道引而寿”的隐士精神，与此成语内核相通。
• 文学修辞：常用于小说描写人物暗中行动的场景。

网络扩展解释

“匿迹潜形”是一个汉语成语，读音为nì jì qián xíng，其核心含义是隐藏形迹，不露真相。以下从多个角度详细解析：

1. 基本释义

• 匿：隐藏，不让人知道；潜：暗中隐藏。整体指隐藏行踪或真实身份，使人无法察觉。
• 例如：罪犯试图通过改名换姓、远走他乡来“匿迹潜形”，逃避追捕。

2. 出处与用法

• 典故来源：出自元代高文秀的杂剧《黑旋风》第一折：“我只是吞声忍气，匿迹潜形。”
• 语法功能：通常作谓语、宾语或定语，描述一种隐蔽行为（如“他选择匿迹潜形”）。
• 适用场景：多用于描述人物躲避追踪、隐藏身份，或事物隐秘存在（如病毒在体内匿迹潜形）。

3. 近义词与反义词

• 近义词：
  • 匿影藏形、销声匿迹、隐姓埋名。
• 反义词：
  • 招摇过市、抛头露面、大张旗鼓。

4. 示例与延伸

• 例句：
  • 明·徐复祚《红梨记》：“喜孜孜匿迹潜形出玉关。”
  • 现代用法：某些野生动物通过“匿迹潜形”躲避天敌。
• 英文翻译：hide from public notice。

5. 注意事项

• 该成语强调主动隐藏的行为，与被动消失（如“销声匿迹”）略有区别。
• 使用时需注意语境，避免与“潜形匿迹”（侧重隐蔽行踪）混淆。

若需更完整的古籍例证或演变脉络，可参考汉典等权威词典来源。

别人正在浏览...