女和尚的意思、女和尚的详细解释

女和尚的解释

尼姑的别称。 宋 庄季裕 《鸡肋编》卷上：“而京师僧讳和尚，称曰大师。尼讳师姑，呼为女和尚。”

词语分解

• 女的解释 女 ǚ 女性，与“男”相对。古代以未婚的为“女”，已婚的为“妇”。现通称“妇女”：女人。女士。女流（含轻蔑意）。少（刼 ）女。 以女儿作为人的妻（旧读?）。 星名，二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”
• 和尚的解释 佛教中出家修行的男教徒详细解释梵语在古西域语中的不确切的音译。为 印度 对亲教师的通称。在 中国 则常指出家修行的男*********，有时也指女僧。《晋书·艺术传·佛图澄》：“和尚神通，儻发吾谋，明日来者，当

专业解析

“女和尚”是汉语中较为特殊的组合词，其含义需结合构词法和宗教文化背景综合解析。从词典角度分析：

1. 词义构成

   “女”指性别为女性，“和尚”源于梵语“upādhyāya”，原指佛教中受具足戒的男性修行者。二者组合构成偏正结构，字面含义为“女性僧人”，但该词并非佛教传统术语，而是民间对女性修行者的俗称。

2. 文化语境

   在佛教体系中，女性出家者规范称谓应为“比丘尼”（梵语Bhikṣuṇī），需受持348条戒律。汉传佛教典籍如《四分律》明确规定男女僧团分立制度，“女和尚”的称谓未见于《大正藏》等权威佛经文献，属于近现代民间语言演变现象。

3. 使用范畴

   《现代汉语词典》（第7版）未收录该词条，但在方言使用中可见两种引申用法：

• 指代带发修行的在家女居士
• 民间对寺庙女性住持的通俗称呼

  此类用法多出现在文学作品中，如汪曾祺小说《受戒》曾用此词描述虚构人物。

4. 术语辨析

   根据《宗教事务条例》规范表述，正式宗教场合应使用“比丘尼”“法师”等规范称谓。中国社会科学院《中国语言生活状况报告》指出，“女和尚”属于非正式场合的类比修辞，实际使用中需注意宗教文化敏感性。

网络扩展解释

“女和尚”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，但核心解释如下：

1.基本含义

• 尼姑的别称：多数权威资料（如、2、6、8）明确指出，“女和尚”是历史上对尼姑的别称，尤其在宋代文献中有记载。例如《鸡肋编》提到，宋代京城地区忌讳直接称“师姑”，故以“女和尚”代指尼姑。

2.历史与用法

• 起源：该词最早见于宋代庄季裕的《鸡肋编》，反映了古代对佛教女性修行者的特定称谓文化。
• 语言避讳：因古代对“和尚”“师姑”等称呼存在避讳，改用“大师”“女和尚”等替代词，属于社会语言习惯的体现。

3.其他解释（需谨慎参考）

• 个别资料（如）提到“女和尚”可形容男子打扮或行为女性化，带有贬义。但这一用法缺乏广泛文献支持，可能为现代引申或误用，需结合具体语境判断。

4.读音与结构

• 拼音：nǚ hé shàng
• 构词：由“女”+“和尚”组成，字面直译为“女性和尚”，但实际专指尼姑。

“女和尚”主要用于历史文献或特定语境中代指尼姑，其文化背景与古代避讳习俗相关。现代使用较少，若遇到其他解释需结合上下文进一步考证。

别人正在浏览...